Встретившиеся мне по дороге некоторых из моих офицеров спросили меня: «Где ваш плюмаж?» «Его оторвал король Рима». — «Да вы шутите!». — «Вот, посмотрите, приказ от маршала Дюрока. Теперь у меня будет не один, а два плюмажа. Почти четверть часа я держал на руках короля Рима, и он полностью разорвал мой плюмаж!». «Вот счастливчик! — отвечали они. — Теперь вам будет что вспомнить, такое никогда не забывается». Больше я его не встречал. Он стал жертвой политики и умер молодым.
В Париже собрались все принцы Рейнской Конфедерации, а принц Карл был крестным отцом маленького Наполеона. На Плас-дю-Каррузель, по своему обыкновению, Император устроил для них парад. Пехотные полки промаршировали по Рю-де-Риволи и затем в две линии построились на площади перед отелем Камбасерес. Пешая гвардия стояла перед дворцом Тюильри. В полдень Император сошел по лестнице, сел на лошадь и осмотрел свою гвардию, а потом, возвращаясь, стал недалеко от солнечных часов. Он позвал к себе нашего адъютанта-майора и спросил его: «Есть ли у вас такой сержант, чей голос был бы достаточно силен, чтобы повторять мои команды? Мутон не справится с этим делом». «Да, Сир». — «Тогда пришлите его ко мне, и пусть он слово в слово повторяет все, что я скажу». Мсье Белькур выбрал меня. Генерал, полковник и другие офицеры батальона — все — сказали мне: «Не ошибайтесь. Постарайтесь не думать, что это сам Император дает команду. И главное — сохраняйте спокойствие и уверенность».
Мсье Белькур представил меня. «Сир, вот сержант, который командует лучше всех». — «Встаньте слева от меня и повторяйте мои команды». Задача оказалась не слишком сложной. Я прекрасно справился с ней. Услышав команду Императора, я сразу же повторял ее, а затем снова поворачивался к Императору, чтобы получить следующую. Взоры всех сидевших на балконе незнакомых мне людей были обращены на меня. Они видели сержанта с ружьем, который услышав команду, немедленно поворачивался, чтобы повторить ее, и поэтому постоянно двигался. Все армейские офицеры точно, слово в слово повторяли слова команд, и потом, пройдя под Триумфальной аркой, солдаты выстроились перед Императором. Он галопом проскакал мимо каждого полка и снова вернулся на свое место, чтобы скомандовать им показать строевые приемы а потом удалиться. Пехота показывала свои умения в течение двух часов, гвардия шла после них. Тогда-то Император и отпустил меня, а на мое место стал кавалерийский генерал. Очень вовремя — я совершенно вымок от собственного пота. Мои офицеры поздравили меня с моим сильным голосом. Сержант-майор взял меня за руку и повел в ближайшее находившееся в саду кафе, чтобы дать мне что-нибудь выпить. «О, мой дорогой Куанье, я так горжусь вами!» Капитан хлопнул в ладоши и воскликнул: «Это я сделал его капралом, и это моя работа. Как хорошо он командует!» «Благодарю вас, — ответил я, — но рядом с государем чувствуешь себя таким маленьким. Я слушал его, но не смотрел на него — так бы я точно испугался. Я смотрел на его лошадь».