Мы вышли на бульвар, и тут я наткнулся на пушку, которую везли четыре лошади. При пушке были два солдата. «Что вы здесь делаете?» — крикнул я им. Они ответили мне по-итальянски: «Они мертвы (артиллеристы)». «Займите место во главе обоза, я спасу вас, а теперь галопом вперед, действуйте!» Я очень гордился тем, что передо мной идет пушка. На первом бульвар я дал приказ не допустить, чтобы наш обоз оказался разделенным, но впереди нас ждала большая опасность. У начала второго бульвара я пошел, чтобы взять огня от находившегося неподалеку бивуачного костра и только-только раскурил свою трубку, как рядом со мной разорвался снаряд. Моя лошадь стала на дыбы. Я удержался в седле, но ядра прошили насквозь мои повозки. Дул сильнейший ветер. Мою шляпу постоянно сдувало. Я снял ее и швырнул в ближайший фургон. Махая саблей я скакал вдоль обоза и кричал: «Конюхи, всем быть на своих местах! Первому, кто спешится, я вышибу мозги! Держите пистолеты заряженными, а что до меня, я разрублю пополам любого, кто сдвинется! Нужно уметь, если понадобится, умереть на своем посту! Сохраните вещи вашего хозяина!» Два моих конюха были поражены — одному картечь срезала две пуговицы, а другому насквозь продырявила шинель, а в мои повозки угодили 10 ядер. Тем не менее, пострадала лишь одна лошадь, и я оказался совершенно вне опасности после того, как мы подошли к ложбине, которая идет вдоль прогулочной аллеи и наполнена водой, которая поступает в нее из болот в правой половине города. Здесь был небольшой каменный мост, и нам пришлось пройти по нему, чтобы добраться до широкой улицы, которая заканчивается у длинного моста. Прямо перед собой я увидел артиллерийский обоз, который именно в этот момент шел по небольшому мосту. Я нашел полковника — командира этого обоза. Я подошел к нему. «Полковник, во имя Императора, возьмите меня под свою защиту и позвольте мне следовать за вами. Вот это — императорские повозки, деньги и армейские карты. У меня приказ переправить их через реку». — «Хорошо, мой друг, как только мы перейдем, будьте готовы, и я оставлю вам 20 человек, которые помогут вам при переходе через мост». — «Вот это, — сказал я, — пушка, ее бросили. Лошади в нее запряжены, и я отдам ее вам» «Давайте ее сюда, — сказал он двум артиллеристам. — Я возьму ее».
Я вернулся к своему обозу. «Все в порядке, — сказал я конюхам. — Мы сможем пройти по мосту. Давайте». Я стал возле моста, и затем подошли мои повозки. После того, как передние прошли, я сказал артиллеристам: «Можете вернуться в свою часть», и от всего сердца поблагодарил этих храбрых солдат.