52 упрямые женщины. Ученые, которые изменили мир (Свейби) - страница 120

Кроме того, она заложила фундамент КОБОЛ (универсальный язык для коммерческих задач)[276] – языка программирования, разработанного специально для использования в бизнесе. Даже сегодня КОБОЛ остается главным компьютерным языком в правительственных и бизнес-организациях.

В 1966 г. Хоппер ушла из резерва ВМС США в отставку. Покой продлился недолго. От нее потребовали шестимесячного участия в работе над автоматической обработкой данных, после чего военно-морское ведомство заявило, что ее услуги необходимы бессрочно. Хоппер присвоили звание капитана, а в 1977 г. назначили особым советником главы Командования автоматизации сбора и обработки данных для ВМС. Во время второго срока службы во флоте, который продлился девятнадцать лет после «отставки», она помогла установить общепринятые стандарты языков программирования для организаций. Эти стандарты были приняты Министерством обороны, а затем введены для всех американских компьютеров.

Когда Хоппер с сигаретой Lucky Strike без фильтра уверенно вышагивала по коридору конференц-зала в сопровождении группы, люди обычно оглядывались. На трибуне она представала визионером, поражая воображение слушателей предсказаниями будущего компьютеров и побуждая аудиторию мыслить творчески.

Однажды Грейс Хопер спросили о границах технологии, и она ответила: «Технология будет ограничена лишь нашим воображением. Все зависит от нас. Помните, были люди, утверждавшие, что самолеты не смогут летать»[277].

Посетители первых кинотеатров, эмоционально откликнувшись на технологическую новинку, прозвали фильмы «вспышками». Мощный луч света, проходящий через кадры кинопленки, пульсируя, переносил на экран мерцающие черно-белые движущиеся картинки. Эти вспышки были обусловлены дуговым освещением первых проекторов, возникающим, если подать электрический ток на два расположенных близко друг от друга угольных электрода. Электричество преодолевает зазор между двумя электродами, образуя яркую, но нестабильную дугу. Со временем слово flicker, обозначающее вспышки дуговой лампы, сократилось до flick, закрепившегося в качестве синонима слова «кино», несмотря на равномерное проецирование изображения в современном кинематографе.

Дуговое освещение восходит к 1807 г., но только в 1870-х гг., с появлением отвечающих технологическим нуждам генераторов, их промышленное использование стало наконец возможным. Слишком яркие для дома, дуговые лампы стали надежным решением для маяков и в других случаях, когда требуется мощный свет. К 1890-м они начали заменять газ в уличном освещении, позднее прославившись благодаря использованию в кино, где одновременно освещали декорации фильмов вроде «Гражданина Кейна» и переносили звезд немого кинематографа на экраны кинотеатров.