Прислушайся к себе (Уитни) - страница 9

- Если хочешь, мы обсудим детали контракта еще раз, - предложил Фрэнк, - я свободен до половины пятого.

Рик пропустил замечание Фрэнка мимо ушей, потому что был занят наблюдением за мисс Джордан.

Казалось, она вовсе не замечает его присутствия.

Однако чуть нервные движения плечами показывали ему, что она чувствует его взгляд.

- Да, мисс Джордан, я тут подумал: ведь мы с вами даже не успели познакомиться. Я вам так и не представился, - сказал он с озорными нотками в голосе. - Я - Рик Блэйн.

- Я так и поняла. - Она пристально смотрела на экран монитора, словно загипнотизированная. Ее пальцы летали над клавиатурой с ужасающей скоростью. - Очень приятно с вами познакомиться, мистер Блэйн.

Последнюю фразу она добавила после небольшой паузы, словно не сразу нашлась что сказать.

Рик смущенно пожал плечами.

- А как вас зовут?

Она наклонилась чуть вперед, исправила ошибку и продолжила печатать.

- Я - Катрина Джордан.

- Катрина. Прекрасное имя. - Он повторял ее имя нараспев, на разные лады, произнося "Кат" и "рина" отдельно, словно иностранец, с некоторым акцентом. - Кошечка. Да, наверное, ваша мама была большой фантазеркой. Она назвала вас в честь своей любимой кошки?

- Нет, моя мать не любила кошек. Она дала мне имя бабушки. - И снова ей пришлось стереть ошибку. Некоторое время она читала напечатанный текст, потом вновь застучала по клавиатуре.

- Понятно. - Рик чувствовал себя глупым школьником, который пытается назначить свидание местной королеве красоты. - А моя мама очень любила Хамфри Богарта. - Он улыбнулся своей замечательной улыбкой, рассчитывая на то, что женщина наконец-то заметит ее.

Может быть, она и заметила, только виду не подала. Даже не взглянула в его сторону.

- Да, он был замечательным актером.

Он облегченно вздохнул, решив продолжить разговор про имена:

- И вот, она дала мне имя одного из его героев в фильме "Касабланка".

- Как интересно, - пробормотала молодая женщина с таким видом, что сразу стало ясно, насколько это ей безразлично.

- Слушайте, я хочу принести свои извинения за то, что произошло ранее. Я вовсе не хотел вас смутить. То есть если вы смутились, то извините. Дело в том, что в нашей компании не такие строгие нравы - я имею в виду в плане одежды и общения. Мы все здесь называем друг друга по именам. Мне даже не пришло в голову, что вы можете меня не знать.

Ведь на "шапке" документов, которые вы ксерили, стояло мое имя.

Ее пальцы замерли над клавиатурой, затем она сложила руки на коленях, тяжело вздохнула и повернулась-таки к нему в своем вертящемся кресле.