- Плиз, мадемуазель, - сказал Фистулин, распахнув дверцу, и обратился к Игорю. - Переведи, дорогой, дама поедет дальше в моем автомобиле. И пусть накинет вот это. Ты, парень, подготовился для таких приключений не основательно. Еще подумает там, в США, что русские - не джентльмены.
На плечи вышедшей девушки легла мягкая шуба из серебристой лисы. Она с недоумением обернулась к Игорю. Тот улыбнулся, кивнув на скрученные за спину руки, на которых один из парней защелкнул наручники.
- Не беспокойтесь, Виталия. Господин Фистулин хоть и существует вне закона, но он один из самых влиятельных людей в Москве. Не мог же он как-то иначе заполучить в гости прекрасную даму.
- Мафия? - улыбнулась Вита.
- Ес, ес, госпожа Джордан, - захохотал Фистулин. - Вы правильно поняли, это не шутка. Обещаю, что мне удастся удивить вас не меньше, чем господину мэру... Переведи, Лесник.
- Вита, постарайтесь не терять самообладания. Господа бандиты немного поиграют в хозяев города, возможно, попросят денег, но они не посмеют обидеть вас.
- А вы? - Заметив, что упирающегося Игоря потащили к джипу, Вита строго обратилась к Фистулину.
- Что будет с моим переводчиком? Я не могу остаться без мистера Бортника!
- Не волнуйтесь, красавица. В Москве не один человек знает английский. - Появившийся худой и очень высокий человек крепко взял её за локоть. Меня зовут Никандр Язвицкий. Можно просто Ник или Язва. - Он хрипло рассмеялся. - Господин Василий Фистулин и я приглашаем тебя в гости... Надеюсь ты поняла, малышка, что сопротивляться бессмысленно?
Вита огляделась и закусила губу, чтобы не рассмеяться. Все происшедшее казалось ей забавным фарсом. Освещенная дорога с густо падающим в свете фар снегом, кольцо автомобилей были похожи на съемочную площадку какого-то гангстерского фильма, а роли главарей московской мафии исполняли, конечно, хорошие актеры - толстый и тонкий, как и полагалось в комедии. Запахнув шубу, она шагнула к "мерседесу" легко и грациозно, словно позируя следящим за ней камерам.
Глава 4.
Небольшой аэропорт в пригороде Нью-Йорка, некогда принадлежавший военно-воздушным силам, а затем гражданской метеослужбе, Крис Флавин приобрел в середине восьмидесятых. Тогда ему удалось разбогатеть за один вечер, используя для грандиозного трюка малоизвестную публике технику голографии. Два миллиона долларов казались уже известному иллюзионисту манной небесной, свалившейся на его изобретательную и беспокойную голову. Не став омрачать эффект заработка вычетами огромных затрат, сделанных на подготовку номера - вознесения статуи Христа в Рио-де-Жанейро, Крис тут же приобрел подвернувшийся аэропорт. И не прогадал.