- Ты там поосторожнее, не насажай своих отпечатков, - предупредил Кольберг.
- Не бойся, не насажаю. Тут еще одно дело, я хотел сообщить...
- Валяй, парень, выкладывай, - подбодрил его Кольберг. - Что там у тебя?
- Понимаешь, хотя Веллинге и входит в наш участок, на самом деле это что-то вроде старой деревни, где люди знают все друг о друге.
- И что же ты узнал?
- В воскресенье у здешнего жителя угнали машину. А заявил он об этом только вчера. Собственно, даже не он, а его жена.
- Отлично, Бенни. Говори номер и прочие данные, объявим розыск.
Кольберг записал данные и отдал на телекс.
- Что ж, тут очевидная связь, - сказал Монссон.
- Гм-м, - отозвался Кольберг. - Да, связь намечается.
- Итак, - говорил Монссон, - Кристер Паульсон и этот Каспер вместе совершают кражу. Их замечают. В это время поблизости оказывается патрульная машина, в которой сидят Элофссон, Борглюнд и Гектор. Они останавливают машину с ворами. Кристер Паульсон ранит Гектора и Элофссона, но Гектору удается выхватить пистолет...
- Гектор держал пистолет наготове, - вмешался Кольберг.
- Ладно, будь по-твоему. Так или иначе, он убивает Кристера Паульсона. Одержимый страхом Каспер прыгает в машину и уезжает. Ему удается незамеченным проскочить единственное опасное для него место - мост у Хёлльвикснеса. Дальше в его распоряжении множество дорог местного значения, за которыми мы не в состоянии надежно проследить, не говоря уже о том, чтобы перекрыть их.
Кольберг не мог похвастаться хорошим знанием Сконе, но он знал, что Юнгхюсен расположен на мысу, который пересекается каналом Фальстербу, и что в поселок ведет одна-единственная дорога.
- Он успевает выскользнуть до прибытия первой полицейской машины?
- Шутя. Там всего несколько минут езды, Юнгхюсен находится у самого канала. Сам понимаешь, в то утро там царило некоторое замешательство. Наших в том районе было предостаточно, но большинство развлекалось гонками на новой магистрали между Мальмё и Веллинге. Кстати, две полицейские машины столкнулись. А наш друг Каспер добрался до Веллинге, там у него кончился бензин, он свернул с дороги, украл другую машину и дал ходу.
- Куда?
- К черту на рога. У нас искать его бесполезно. Но теперь есть данные о второй машине. Надо выследить.
- Надо... - рассеянно подтвердил Кольберг, думая о своем.
- Если только владелец сообщил верный номер, верную марку и верный цвет.
- Я тебя вот о чем хочу спросить, - сказал Кольберг. - Пусть даже мой вопрос будет тебе против шерсти. Не для того, чтобы опровергнуть официальную версию, просто мне лично важно знать, что именно произошло.