Жюль Верн (Борисов) - страница 6

Турнэ выбежал из швейцарской. Барнаво удобнее расположился на диване, зажег пятую свечу на столике и, ухмыляясь, произнес:

- Ленорман! Почему-то все сегодня интересуются Ленорман. Я что-то упустил, я ожидал, что героем дня буду я, Барнаво... Ну что ж, подождем. Судьба всегда за тех, кому нечего терять.

Турнэ вручил Пьеру Верну адрес Ленорман. Адвокат, высоко подняв голову, с достоинством удалился. Слава тебе, боже, гроза прошла, но все же хорошую погоду на ближайшее будущее придется делать неустанно...

Шестнадцатого февраля на четвертой странице "Нантского вестника" было помещено второе предсказание мадам Ленорман. Жена булочника родила девочку и пожелала знать будущее своего ребенка. Барнаво сочинил утешительную биографию и, на всякий случай, изготовил на досуге полсотни различных предсказаний.

- Не перепутайте, месье, - сказал он издателю. - На белых листках мальчики, на розовых девочки. Месяца на три вам хватит. Когда я возвращусь, мы придумаем что-нибудь новенькое.

- Вы хотите покинуть меня? - испуганно спросил Турнэ. Хочу отдохнуть у себя в деревне, - ответил Барнаво. - Вы обещали мне сто франков и отпуск на два месяца.

- Обещал, - качая головой, со вздохом произнес Турнэ и с великой неохотой отсчитал положенные по уговору сто франков.

На следующий день Барнаво уехал к себе, в Пиренеи. Возвратился он в Нант только спустя восемнадцать лет, когда почтенный месье Турнэ, разбогатев и обанкротившись, продал свою газету издателю журнала мод, когда вырос и возмужал сын Пьера Верна - Жюль, когда... впрочем, об этом все впереди.

Глава вторая

ЖЮЛЬ И ЕГО БРАТ ПОЛЬ

Девяти лет Жюля отдали в школу. К этому времени он уже бегло читал и полуграмотно писал. Воспитатель первого класса однажды опросил каждого из учеников: "Кем ты хочешь быть, когда станешь взрослым?" Двенадцать мальчиков из сорока ответили пожатием плеч и чистосердечным "не знаю". Сын директора нантского театра Пьер Дюбуа сказал, что ему хочется быть учителем в школе: страшно интересно задавать какие угодно вопросы и ставить какие угодно отметки. Жюль отвечал последним. Маленький, коренастый, светловолосый, необычайно смешливый и в то же время не по летам задумчивый, он вытянул руки по швам и весело произнес:

- Я хочу быть рыбаком, месье!

- Почему же именно рыбаком? - недовольно спросил воспитатель. - Разве это так интересно, заманчиво?

- Еще бы не заманчиво! - ответил Жюль. - Целый день на Луаре, лови рыбу, пой песни!

- Ну, вот! - рассмеялся воспитатель. - Разве ты не можешь петь песни, кататься по Луаре и есть рыбу?