— Моя контора на Бауэр-стрит, — уточнил Маклолин, протягивая ему ключи. — Впрочем, вы и так знаете, вы ведь звонили мне туда. В случае претензий со стороны родственников девушки я не несу ответственности за тот ущерб, который вы можете нанести.
— Мы будем аккуратными, — сказал Карелла.
— И не забудьте вернуть ключи.
— Не беспокойтесь, все будет в порядке.
— Да уж, надеюсь, — с этими словами, покачивая головой, Маклолин начал спускаться.
— Миляга, — усмехнулся Карелла.
— Да, замечательный человек, — откликнулся Хейз, и они вошли в квартиру.
Как Дженни и говорила, квартира оказалась побольше, чем в новых городских домах. Сразу за входной дверью был просторный холл, а за ним внушительных размеров гостиная. Квартира казалась еще больше оттого, что мебели в ней было не много — обычное, в общем, дело, когда учишься на стипендию. У одной стены был диван, рядом с ним два складных стула.
Напротив — окно во всю стену, сейчас через него в комнату потоками вливался свет октябрьского солнца. Под окном были расставлены горшки с цветочными растениями. Хейз потрогал землю: похоже, давно не поливали.
— Ты ведь не думаешь, что Маклолин так же сильно хотел, чтобы она съехала отсюда? — обратился он к напарнику.
— Да нет. Уж не знаю, кто ее повесил, но человек это довольно сильный.
— Ну, жирный еще не значит слабый.
— А что, тебе он показался убийцей?
— Нет.
— Но что-то в нем все-таки есть.
— Пожалуй. И уж точно он из кожи вон лезет, чтобы выпихнуть всех отсюда.
— Надо бы сделать пару звонков, пусть за ним посмотрят. Не хочется мне отпускать этого сукина сына.
— Ты никого не знаешь в мэрии?
— Я — нет, но, может, Ролли Шабре знает.
— Может быть.
Речь шла о помощнике городского прокурора, с которым раньше обоим приходилось иметь дело. Они меряли шагами комнату, ничего особенно не ища, скорее, просто принюхивались, как животные на воле, когда попадали в незнакомое место. Формально преступление было совершено не здесь: формально оно было совершено в четырех милях отсюда, где на фонарном столбе было обнаружено тело. Но ведь высказал же медэксперт предположение, что девушку убили в каком-то другом месте и только потом перенесли сюда. Стало быть, нельзя исключить возможности, что убили ее здесь, в этой квартире, хотя, на первый взгляд, не видно никаких следов насилия. И все же оба задавались невысказанным вопросом. Хейз, наконец, озвучил его:
— Думаешь, надо вызвать специалистов? Пока мы тут не перевернули все вверх дном?
Карелла подумал.
— Совершенно не хотелось бы притрагиваться к тому, что может оказаться вещественным доказательством, — добавил Хейз.