Прекрасная, бессердечная (Браун) - страница 22

- Моя специальность, - объявила она, - "Поцелуй Дьявола".

- Мне, пожалуйста, шотландское виски и немного содовой, - сказал я поспешно.

- Вы много потеряете, если не попробуете "Поцелуй Дьявола", - сказала она уверенно. - Это мое собственное изобретение.

- Послушайте, - взмолился я, - я старый человек и уважаю старое, хорошее виски. Конечно, многие девушки считают, что...

- Дочерних чувств я не испытываю, - самодовольно сказала она. - Чем старше, тем лучше, лейтенант.

Я люблю людей постарше, их тело и сильные мускулы, и их умение держать язык за зубами.

- Я знаю, - сказал я. - Вот Руди, если бы ему предложили взять на себя футбольную женскую команду, он бы ее взял - всю и без всяких разговоров.

Ее губы беспомощно приоткрылись на секунду, затем она неуверенно хохотнула.

- Ладно, - сказал она. - Ваша взяла, шотландское виски и немного содовой.

Она протянула мне рюмку, и я уселся на кушетку.

Камилла опустилась рядом. В ее стакане плескалась какая-то отвратительного цвета жидкость.

- Это и есть "Поцелуй Дьявола"? - спросил я изумленно.

- Конечно, - сказала она с гордостью. - Водка, ямайский ром, молоко.

- Молоко?!

- Ну конечно, - сказала она. - Это же витамины.

Я быстро отхлебнул виски, посмотрел на нее и встретил полный невинности взгляд больших карих глаз.

- Так что там насчет Руди? - спросила она наконец.

- Когда вы его в последний раз видели?

- Вчера вечером.

- В котором часу он пришел?

- Около одиннадцати, - сказала она, - а в чем дело?

- Когда он ушел?

- Примерно в половине первого.

- Вы уверены в этом?

- Конечно, уверена, - весело сказала она.

- Руди звонил вам, чтобы быть уверенным, что вы уверены?

- С чего вы взяли, лейтенант? - невинно спросила она.

- Я уже девять лет как полицейский, - сообщил я ей. - У меня были свои разочарования.

- Вы думаете, ее убил Руди? - Она покачала головой. - Зачем? Даже если что-нибудь было бы не в порядке, он мог ее в любой момент уволить.

- Тоже верно, - сказал я. - Хорошо было в Париже?

- В Париже?

- Может быть, это был Париж. Или Кентукки? - терпеливо продолжал я. Или Иллинойс?

- В Париже было хорошо, - сказала она, - пока там был Руди.

- Вы так им увлечены? - спросил я. - Вы его любите?

- Он будит во мне материнский инстинкт. - Она кокетливо улыбнулась, отнюдь не материнской улыбкой. - Он просто взрослое дитя.

Она поднялась с кушетки и потянулась, закинув руки за голову. Бикини подозрительно затрещали.

- Вы тоже будите во мне инстинкты, лейтенант, - сказала она. - Вы какой-то такой земной.

- В моем роду масса потомственных крестьян, - заявил я.