Помутнение (Дик) - страница 27

Баррис погрузился в раздумье, продолжая улыбаться своей скорбно-лукавой улыбкой.

– Не могу сказать однозначно. Как правило, такая диверсия..– Он обратил на Арктора зеленые шторки очков.– Мы едва не накрылись. Если бы этот «корвет» шел чуть быстрее, нам всем крышка. Тебе следовало сразу выключить зажигание.

– Я поставил на нейтралку, – ответил Арктор.– Когда сообразил. В первую секунду я не мог опомниться,

– Кто-то хотел нас убрать, – громогласно объявил Лакмен.– ПРОКЛЯТЬЕ! Мы чуть не разбились!

Баррис достал коробочку с таблетками, взял пару сам, угостил Лакмена, затем протянул ее Арктору.

– Может, это нас и доканывает, – раздраженно бросил Арктор.– Мутит мозги.

– Травка не может испортить карбюратор, – заявил Баррис, не убирая коробку.– Закинься по меньшей мере тремя, они слабенькие.

– Убери эту гадость, – устало произнес Арктор. Все вокруг – проносящиеся мимо машины, двое приятелей, его собственный автомобиль с поднятым капотом, яркий полуденный свет – все приобрело прогорклый вкус, словно мир протух. Словно мир разлагался и смердел. Арктору стало плохо, он закрыл глаза и содрогнулся.

– Ты что-то унюхал? – спросил Лакмен.– Улика? Какой-то запах от двигателя...

– Собачье дерьмо...– пробормотал Арктор. Этот запах определенно исходил от мотора. Он нагнулся, принюхался, почувствовал его сильно и безошибочно. Чушь какая, дикость...– Правда, пахнет собачьим дерьмом?спросил он Барриса и Лакмена.

– Нет, – сказал Лакмен, не сводя с него глаз, И обратился к Баррису: – В твоих таблетках был галлюциноген?

Баррис, улыбаясь, покачал головой. Арктор согнулся вдвое над горячим двигателем. Он отдавал себе отчет, что на самом деле никакого запаха нет. И все же его чувствовал. А потом увидел размазанную по всему мотору, особенно у головок цилиндров, мерзкую бурую массу. Масло, подумал он, выплеснувшееся масло. Должно быть, прокладки прохудились. Пальцы прикоснулись к вязкой, липкой массе и отдернулись. Он вляпался в собачье дерьмо. Bесь блок цилиндров, все провода покрывал слой собачьего дерьма. Переместив взгляд наверх, Арктор заметил дерьмо на звукопоглощающем материале капота. Его захлестнула тошнотворная вонь. Он сомкнул глаза и задрожал.

– Эй! – окликнул Лакмен, опустив ему на плечо руку. – Вспоминаешь?

– Билеты бесплатно, – поддакнул Баррис и заржал.

– Ну-ка, присядь, – сказал Лакмен, отвел Арктора к сиденью водителя и бережно усадил.– Да ты прямо вырубаешься... Успокойся, никто не убит, и теперь мы начеку.– Он захлопнул дверцу.– Все нормально, понимаешь?

В окошко заглянул Баррис.

– Хочешь собачью какашку, Боб?