Но ничто и никто не может себя чувствовать безнадзорным в Сети Миров. По пятам за Иваном и Ирой следует целое сонмище спецагентов различных биовидов (а общее количество разумных рас НЕземлян в Сети – почти четыре тысячи!). Кто – кипя от злобы к ним самим, а кто и подогреваемый интересом к объекту их поисков.
И вот: в середине годового цикла, в первых числах июля по стандартному сетевому летоисчислению, преследуемые и преследователи сходятся в мире, где располагается резиденция торков, которые значатся в рабочих версиях генерала, как одни из наиболее вероятных виновников стирания миров. В окрестностях Торкмуадира («Башни Торков»). Именно здесь, на постоялом дворе «Мимо-не-пройдешь!», неподалеку от пограничного чекпойнта торков, напарников ЖДУТ. Все те, кто долгое время наблюдал за поисками со стороны, кипя от злобы, все, кто шел по следу, отставая всего на шаг, кто просчитал их маршрут и упредил, кто почувствовал их появление именно в этой точке пространства и возник без промедления.
Придорожный ресторан на узеньком перешейке между материком и полуостровом буквально кишит наводнившими его агентами всевозможных рас, межзвездных организаций и корпораций. Но…
Всех их, ждущих, в свою очередь ждет страшный удар «в спину», который наносит обычный напланетный полицейский, местный шериф. Установив тот факт, что парочка неизвестных эрсеров навещала здешнего уголовного авторитета, рьяный служака в сопровождении целого отряда тяжеловооруженных полицейских роботов окружает ресторан и прямо на глазах у целой коллекции лучших агентов Сети Миров арестовывает Ивана и Иру!!!
И все многочисленные преследователи ничего не могут поделать. Им остается только бессильно провожать взглядами Ивана и Иру, безропотно сдавшихся шерифу.
Схваченные зем и земляшка, подозреваемые в связях с мафией, доставлены в селение, где, как опасные звери, на ночь помещены в глубокую яму. Эрсеры под надежной крышкой .в каменном мешке. Им там – самое место. Пожизненно. Никуда не денутся. Отобранный у их предков Космос – не для потомков землян. Им в него не вернуться.
Ведь теперь Властители Вселенной – Иные.
Поэтому наутро парочку преступников ждет праведный суд Иных. Их должны осудить на пожизненное заключение (многие расы Иных отменили смертную казнь, ведь они не эрсеры какие-то, не потомки землян – кровожадные и смертоносные твари!). И отбывать наказание они отправятся в супертюрьму, каковой является целая планета Харрб, с которой невозможно убежать. Ведь с нее никогда не взлетают космические корабли, потому что никогда на нее не садятся.