– Откуда вам известно, что она покончила с собой? Кто-нибудь это видел?
Француз покачал головой.
– Это не мог быть несчастный случай. Ведь ей потребовалось бы сначала перелезть через парапет.
Малко положил туфлю и последовал за своим проводником. На этот раз его решение было твердым. Он займется жизнью полковника Тука самым серьезным образом. Прежде чем расстаться с управляющим, он осторожно спросил его:
– А если это был не несчастный случай и не самоубийство?
Тот отвернул голову, смущенный, а потом очень быстро пожал руку Малко, как будто не слышал вопроса. В Сайгоне никогда не бывает известно, кто был за кого.
* * *
Мадам генерала Ну носила купальный костюм, способный повергнуть в ужас почтенных дам сайгонского спортивного сектора. Это были крошечные кусочки материи, соединенные кольцами.
Она была уже там, когда Малко приехал с вектор, еще не пришедший в себя после гибели метиски. Это уже вторая насильственная смерть со дня его приезда в Сайгон. Если не считать того, что случилось с ним самим... Высказывания Мэрилин все время вертелись у него в голове. Теперь она мертва, и до правды ему придется доискиваться самому, без ее помощи.
– О чем вы думаете? – спросила Элен.
Ее глаза блестели, разглядывая Малко. С особой нежностью она смотрела на золотистые волосы на его груди.
– О вас, – ответил Малко. – Я нахожу вас потрясающей! И вы были так альтруистичны в тот день...
Она слегка рассмеялась.
– О! Это такие пустяки!
Малко решил продолжать.
– Вы обещали поговорить со мной, рассказать, почему генерал изменил свое решение.
– Скоро, – ответила Элен. – Сегодня генерал уехал на целый день в Винг-лонг. Мы уедем отсюда около четырех. Позднее пойдет дождь. А теперь будем купаться!
Он прыгнул в воду вслед за ней.
Некоторое время они плавали, потом остановились друг против друга. В воде ноги Элен касались ног Малко. Откинув голову назад и опираясь руками на каменную ограду бассейна, она, казалось, предлагала себя. Она немного пошевелилась и на какое-то мгновение ее живот прижался к животу Малко.
– Это будет хорошо... – мечтательно проговорила она.
Потом вышла из воды, обтерлась полотенцем и растянулась в шезлонге. Закурив, вдруг произнесла холодным тоном:
– Генерал будет разочарован.
– Разочарован?
Она улыбнулась.
– О! Я ничего не понимаю в денежных вопросах. Ведь я всего только женщина... Но мистер Цански урезал месячную оплату генерала наполовину. Риск слишком велик, чтобы идти на него за такую плату.
У Малко было такое ощущение, как будто вода из бассейна стала заполнять его голову.
– О какой оплате вы говорите? Я не в курсе дела.