— Как он? — выпалила Энн, не утруждая себя ненужным приветствием.
— В порядке, — сдержанно ответила Кэтрин. Врач сказал, что сейчас ему необходим полный покой. Полный покой.
Она выразительно посмотрела на девушку, словно давая ей понять, что именно она — помеха покою Брайана, Но тон Кэтрин не испугал Энн.
— Я хочу его видеть, — произнесла она с угрозой. — Почему никто не сообщил мне, где он и что с ним?
Ларри с удивлением отметил про себя, что от растерянной, убитой горем девушки не осталось и следа. Энн превратилась в разъяренную тигрицу, готовую растерзать каждого, кто встанет у нее на пути. Даже несгибаемая Кэтрин дрогнула.
— Ты бы ничем не смогла помочь ему, — пробормотала она, чуть отступая назад.
Энн огляделась по сторонам. Небольшой уютный холл, низенькие диванчики, глянцевые журналы на полированных столиках. Но ничто не могло уничтожить специфический больничный запах — запах страдания и боли.
— А чем могли помочь ему все вы? — спросила Энн с вызовом.
Она обвела взглядом всех присутствующих.
Кэтрин стоит у двери палаты словно страж, охраняющий сокровище. На диване у окна сидит Эндрю и с отсутствующим видом листает журнал. А рядом с ним примостилась красотка Дженнифер, сущий ангелочек — аккуратная белокурая головка, тщательно накрашенное личико.
Только крылышек за спиной не хватает.
— Ты же обещал мне позвонить, — обратилась Энн к Геллаку.
Тот был вынужден оторваться от журнала.
— Я не смог… — промямлил он, отводя глаза.
Данн решил вмешаться.
— Это все пустяки… Мы можем повидать Брайана?
Хищная усмешка появилась на лице Кэтрин.
Выразительное «мы» не ускользнуло от ее внимания.
— Не думаю, что Брайану будет приятно видеть вас, — проговорила она с сарказмом.
Энн шагнула вперед, сжав кулаки. Обстановка накалялась. В этот момент, как нельзя кстати, из палаты Брайана вышла медсестра.
— Он проснулся, — спокойно сказала она, не обращая внимания на недовольные лица вокруг. — Вы можете к нему зайти.
Она кивнула Кэтрин. Та победоносно улыбнулась и скрылась за дверью. Энн опустилась на диванчик и закрыла лицо руками. Ларри сел рядом, не зная, что делать дальше.
— Брайан не хочет тебя видеть, — извиняющимся тоном произнес Геллак. — И Кэтрин строго-настрого запретила сообщать тебе…
— Но почему? — Энн отняла руки от лица.
В ее голосе звучала растерянность.
— Мне кажется, что он просто не хочет, чтобы ты видела его в таком состоянии, — пробормотал Эндрю.
Дженнифер выразительно хмыкнула, словно высмеивая его предположение, но никто даже не посмотрел в ее сторону. Несколько минут они просидели в полной тишине. Наконец хлопнула дверь, и Кэтрин вышла в холл. Она была очень бледна, от ее былой агрессивности не осталось и следа.