Лещинская, несомненно, упомянула бы в рассказе, если бы младенцев, принятых ею в столь тяжелых условиях, умертвили. *
Приведем и длинный перечень знаменитых евреев, уцелевших в Освенциме или других нацистских концлагерях:
Леон Блюм — глава правительства Народного фронта в довоенной Франции,
Симона Вейль — будущая председательница Европейского парламента,
Анри Красуцкий — позже второй человек в профсоюзах Франции,
Мари-Клод Вайян-Кутюрье — член ЦК французской компартии,
Юзеф Цыранкевич — председатель Совета министров Польши,
Дов Шиланский и Шеевах Вейс — бывший и нынешний председатель кнессета
Жорж Шарпак — лауреат Нобелевской премии по физике в 1992 году,
Роман Полянский — кинорежисер («Девица Розмари»),
Лео Бек — крупнейший, по мнению некоторых, раввин нашего столетия,
Жан Амери — философ,
Самюэль Писар — французский писатель,
Юрек Беккер — немецкий писатель,
Эрик Блюменфельд — немецкий политик из ХДС,
Герман Аксен — немецкий политик из СДП,
Пауль Целан — немецкий поэт («Смерть — мастер из Германии»),
Симон Визенталь — известный «охотник за нацистами»,
Эфраим Кишон — юморист,
Гейнц Галинский и Игнац Бубис — председатели Центрального совета немец евреев,
Жорж Веллерс, Герман Лангбейн и Шмуль Краковский — авторы сборник «Нацистский геноцид посредством отравляющего газа»,
и наконец — сам Эли Визель.
Цель Гитлера — полное истребление евреев. На заседании в Ваннзее 20 января 1942 года было положено начало уничтожению в Европе евреев. Так написано всех книгах. Если бы это было верно, то в мае 1945 года вместо 600 000 евреев, бывших узников концлагерей, в живых осталось бы в лучшем случае всего 60 человек *. Третий рейх был необычайно эффективным полицейским государством. И из вышеперечисленных евреев ни один в лагере не уцелел бы. Ни один бы! В том числе и Визель, который, опираясь на советскую пропагандистскую выдумку о бойне в Бабьем Яру *, сочинил в своей книге «Слово чужеземца» следующий абзац [313]:
«Позже от свидетеля я узнал, что земля в течении месяцев все время колебалась и из нее иногда били гейзеры крови».
В январе 1945 у зэка Визеля заболела нога, он утратил трудоспособность и, казалось, был обречен на смерть. Ан нет, его поместили в больницу и оперировали. В это время Красная армия подходила все ближе. Здоровым заключенным сообщили что их эвакуируют на запад, а больных оставят в лагере. Эли и его отец были среди последних. И какова была их судьба? Они стали ждать освободителей? Ничуть не бывало: они присоединились к тем самым немцам, которые на глазах Визеля высыпали детей из грузовиков в огненные рвы, а взрослых сталкивали в другие более крупные, где они потом часами горели в огне! Об этом можно прочесть в «Ночи», а лучше — во французской версии, но не в «переводе» г. Курта Мейера Класона.