— Где содержатся люди Бриджеса? — спросил Буш, скосив глаза на настенные часы и проследив за ходом маятника.
— Они сидят с людьми, чей юридический статус до конца не ясен, и с преступниками, которые принимали участие в убийстве граждан Америки. И еще один момент я бы хотел затронуть. Добровольное сотрудничество, основанное на раскаянии и осуждении терактов, ни в какое сравнение не идет с признаниями, данными на допросах, в коротких перерывах между...
— Избавь меня от деталей! — Буш отгородился от собеседника рукой и несколько мгновений держал ее на отлете. — Мне надо подумать.
— Вам нужно ответить на один вопрос: убедил я вас или нет. Хотя бы в том плане, что в неволе Бриджес — «белый дьявол», а на свободе он — ангел небесный.
— По крайней мере, теперь я знаю, как отношусь к террористам: с неприязнью, — съехидничал Буш. — Хорошо, пусть сделка совершится, — он посмотрел на свои широкие ладони и перевел взгляд на директора ЦРУ. — Но запомни, Питер: этого разговора между нами не было. Ты прав, мне нужны успехи и не нужны провалы.
Шейлер встал и застегнул пуговицу на пиджаке. Глянув на ворот рубашки техасца, он улыбнулся:
— Удачного вам дня, господин президент.
Лэнгли, округ Колумбия, два года спустя
Устроившись за столом в операционном зале, Питер Шейлер через прозрачную шумоизоляционную перегородку наблюдал привычную картину: десятки сотрудников разведуправления находились за компьютерами, сосредоточившись на своей работе. Несколько телевизоров с отключенным звуком были настроены на различные новостные каналы. Любой желающий мог прослушать последние сообщения через наушники.
Эта комната по праву называлась центральным постом. Здесь часто проводились оперативные совещания, и дополнительная информация любого характера ложилась на стол незамедлительно.
Директор, накануне отпраздновавший свой 69-й день рождения, был одет в коричневатый костюм. Он выглядел лет на пять моложе своего возраста, мог бы скинуть еще пару лет, если бы по совету медиков не избегал солнечных лучей; бледность пропитала его лицо страданием.
Он поджидал офицера оперативной группы, курировавшей деятельность Рэя Бриджеса, отчего снова и снова мысленно возвращался к практике, когда осужденных оправдывали в судах в целях национальной безопасности.
Офицера звали Уэйн Сабо. Он был в чине полковника. Проскользнув в дверь, отъехавшую в сторону, извинился за десятиминутное опоздание. Заняв место напротив директора и расстегнув пуговицу на пиджаке, положил на стол папку.
— Связи Бриджеса с преступными группировками разного толка не удивляли вас? — спросил Шейлер. — Сколько человек он сдал нашему управлению?