Она посмотрела на него.
— А ты что, хочешь удлинить батарею?
Он сделал гримасу.
— Может, удастся разбить трубу и освободиться.
Она закрыла глаза и покачала головой. Еще одно типично мужское занятие. Что-нибудь чинить. Им нужны инструменты. Интересно, какие «инструменты» держит здесь Беллз? Разделочные ножи или еще что-нибудь?
— С твоей стороны ничего не лежит?
— Неужели ты действительно думаешь, что можно разбить трубу куском деревяшки?
— Здание старое. Этим трубам лет сто...
— Ты что, инспектор по строительству?
— А тебе трудно немножко помочь? Я ведь пытаюсь найти какой-то выход. — Он был очень зол, но все еще не называл ее стервой. Наверное, слишком хорошо воспитан. Да, точно.
Она повернулась и посмотрела ему в лицо.
— Можно мне кое о чем у тебя спросить?
— Мы что, перешли на официальный язык?
— Мне просто хочется выяснить перед смертью одну вещь. В тот день, когда мы пошли ко мне. Ты лег со мной в постель потому, что это входило в твое задание, или потому, что действительно этого хотел?
— Что?
— Безо всяких «что». Просто ответь.
Его лицо стало серьезным.
— Я не занимаюсь любовью по заданию. Ты мне по-настоящему нравилась. И нравишься до сих пор.
Она, не удержавшись, рассмеялась. Даже закрыла глаза, потому что не могла видеть его физиономию, такую серьезную, такую... типичную. И где только мужчин учат всей этой ерунде?
— Рад, что тебе это кажется забавным. — В его голосе была обида.
Она не могла остановиться. Он заговорил громче:
— Я пытался вести себя с тобой по-человечески. Искренне. Но каждый раз ты меня отпихивала.
— Прекрати. — Она ухватилась за живот. — Прекрати. — Она боялась, что от смеха у нее пупок развяжется.
— Ты мне по-настоящему нравилась, Джина. И я был настолько глуп, что думал, будто и ты испытываешь что-то ко мне. Дурак же я. Не представлял, что у тебя было что-то с Беллзом.
Она перестала смеяться и зло уставилась на него. Как он смеет предполагать, что их с Беллзом может что-то связывать?
— Ты такое дерьмо...
— Я не дерьмо. Это ты относилась ко мнекак к партнеру на одну ночь. Сколько раз я звонил тебе, куда-то приглашал? Я старался, Джина, но я тебе не нужен.
Она не верила ни единому его слову. Он просто хотел переспать с ней. Он думал, она шлюха. Да и то сказать, она вела себя как шлюха.
Он пожал плечами:
— Тебе абсолютно наплевать на меня. — Он хотел, чтобы последнее слово осталось за ним.
Быстрым движением она отбросила волосы с лица и надела очки.
— И ты думаешь, я тебе поверю?
— Да.
— Ты на самом деле... что-то чувствовал ко мне?
— Да.
— И не только в то воскресенье? Я хочу сказать, но и после?