— Послушай, не снимай его. Оставь, -проговорил Тоцци. Звук теперь был очень чистым.
— Не нужно. Я сказала тебе, у меня от него все чешется, -ответила Джина. — Сам надевай.
—Какого... — Живчик поймал взгляд Гиббонса в зеркале заднего вида.
— Надень, я тебе сказал. Ты такая же твердолобая, как твой брат.
— Ах ты, гад!
— Тихо! — Лоррейн зло поглядела на Живчика.
— Помолчал бы. Ты использовал моего брата. Воспользовался ситуацией.
—Правильно. Выдай ему, Джина.
— Заткнись! — закричал Стенли.
— Нет, нет, нет. Все совсем не так. Это Живчик воспользовался ситуацией. Живчик всегда блюдет прежде всего свои интересы. Поэтому он и решил работать на нас.
— Я тебе не верю.
— У него был выбор. Или он помогает нам поймать его дружков, или ему предъявляют обвинение и он получает довольно большой срок. Живчик решил таким образом спасти свою задницу.
Стенли не спускал глаз с Живчика. Казалось, он сейчас проглотит парня живьем.
Продолжая вести машину. Живчик не отводил взгляда от зеркала заднего обзора.
— Это не совсем так, Стенли. Ты не понимаешь. Они заставили меня. Скажи ему. Гиб. У меня не было выбора.
Гиббонс улыбнулся своей крокодильей улыбкой. Пропади ты пропадом, Живчик. Сам выпутывайся.
— Ну же. Гиб. Скажи ему.
— Заткнись, наконец! — закричала Лоррейн. — Я не слышу, что они говорят.
— Заткнитесь оба! — зарычал Стенли.
Гиббонс продолжал улыбаться.
— Не нужно мне твое поганое пальто. Забирай.
— Нет. Не глупи. Надень.
—Она сказала «пальто»? — В голосе Лоррейн было недоумение.
— О чем это они? — Живчик убрал ногу с акселератора, и фургон замедлил движение.
Стенли сжал челюсти.
— Я ведь сказал тебе ехать к Колокольне?
— Да, но, Стенли, дай я тебе объясню...
Стенли прицелился в голову Живчика:
— Поезжай. Быстрее.
Живчик прибавил газу, и они понеслись по улицам. Полуразрушенные дома сменились фабриками и тянущимися на целый квартал складами. Улицы здесь были почти пустынны, и половина машин выглядели форменными развалинами. Гиббон-су пришлось ухватиться за стенку, чтобы удержаться, так как Живчик все жал на акселератор и проскакивал перекрестки один за другим, чтобы поскорее попасть в то место, которое они называли Колокольней. Гиббонс пригнул голову, пытаясь разглядеть сквозь ветровое стекло, по какой улице они едут. Но в тот момент, когда они подъехали к очередному перекрестку, с боковой улицы внезапно выскочил, визжа шинами, длинный черный «линкольн-континенталь».
Живчик ударил по тормозам. Сзади раздался звук визжащих шин.
— Какого?.. — Он смотрел в боковое зеркало.
Гиббонс приподнялся и выглянул в щелку в задней стенке фургона. Сзади дорогу перегородил, встав поперек улицы, темно-серый «линкольн». Почти одновременно распахнулись три дверцы и выскочили сначала два здоровенных бугая, а за ними маленький человечек в желтом джемпере на пуговицах и в пальто из верблюжьей шерсти. Это был Будда Станционе. Гиббонс думал, что у него из ушей валит пар, но он выглядел просто усталым.