— Девочка, — сипло сказала Энни, не в силах сдержать слезы.
Шайеннка улыбнулась. Знахарка передала ребенка Энни.
— Положи малышку в колыбель, а я приму послед.
Но Энни не хотелось расставаться с драгоценным свертком. Она и не представляла, каким крошечным и хорошеньким окажется этот маленький человечек. Смуглая девчушка морщилась и сучила ручками, сжатыми в кулачки. Сердце Энни зашлось от нежности, когда дитя открыло глазки и серьезно на нее посмотрело.
— Добро пожаловать в этот мир, малышка, — прошептала Энни, тронув мягкую щечку пальцем. Новорожденная схватила ее за палец, и Энни ощутила новый всплеск нежности.
Между тем Знахарка вновь уложила Сидящую на Облаке в постель и дала ей очередное снадобье.
— У тебя красивая дочка, — сказала Энни.
Сидящая на Облаке слабо, но счастливо улыбнулась.
Знахарка велела Энни:
— Отнеси девочку отцу, он должен на нее посмотреть.
Малышка вдруг напряглась и заголосила — как будто поняла, что ее хотят разлучить с матерью.
— Разве вы не дадите ребенка матери, чтобы она приложила его к груди?
Знахарка искренне удивилась.
— В течение четырех дней после родов новорожденного нельзя давать матери. На это время я подыщу малышке кормилицу.
Крик девочки грозил перейти в пронзительный вопль. Энни видела по лицу Сидящей на Облаке, как ей хочется подержать свое дитя.
— Но это неправильно! В первые часы ребенок должен быть рядом с матерью, чтобы между ними возникла связь. Его не надо отдавать в чужие руки. И потом, я где-то читала, что молозиво содержит различные антитела, которые мать передает своему ребенку.
— Антитела? — поразилась Знахарка.
Энни попыталась объясниться с целительницей на доступном ей языке:
— Это сильная защита от злых духов.
— А-а. — Знахарка обдумывала услышанное, а малышка тем временем заходилась в жутком, душераздирающем плаче. Энни никак не могла ее успокоить. Лицо Сидящей на Облаке выражало страдание. Наконец Знахарка обернулась к молодой индианке. — Попробуем сделать так, как предлагает Женщина из Будущего. Возможно, она принесла нам мудрость из того мира, который скрыт от нас ветрами.
Молодая мать просияла, а сердце Энни зажглось радостью: Знахарка ей поверила и даже приняла от нее совет! Она медленно подошла к ложу и бережно передала девочку Сидящей на Облаке. Ребенок тут же приник к материнской груди и сразу замолчал.
В глазах всех трех женщин блестели счастливые слезы.
Позже Энни вышла из палатки с мирно посапывающим младенцем на руках. Ночью похолодало, и нос ей щекотали пушистые снежинки.
Сидящая на Облаке отдыхала в вигваме, а Знахарка собирала свои снадобья. Энни вынесла ребенка, чтобы познакомить его с отцом.