– Непонятно зачем. Сколько можно получить за подержанный радиоприемник?
– Думаю, что немного. Не наш ли это поворот?
– Наш. Значит, драгоценности – самое ценное из того, что они взяли?
Я кивнул.
– Представляешь, они утащили мой пиджак спортивного покроя. Должно быть, он приглянулся одному из них, да и размер подошел.
– Фантастика. Какой пиджак?
– Из шотландки. Ему уже три года, откровенно говоря, он мне изрядно надоел, но я уверен, что он висел в шкафу, когда мы уезжали. Должно быть, эти грабители не следят за модой.
– Ну и дела. Ты позвонил в полицию?
– Ничего другого не оставалось, Пит. И вот что я тебе скажу. Если тебя ограбили – это еще полбеды. А беда – это общение с полицией. Мы устали после дальней дороги, дом выглядел так, словно по комнатам прошел тайфун, я конечно же позвонил страховому агенту, а тот велел мне немедленно сообщить в полицию об ограблении. Сказал, что никакие убытки покрываться не будут, если полицию не поставят в известность о наступлении страхового случая. Короче, мы провели несколько часов в компании этих громил в штатском. Роз просто билась в истерике, детективы задавали обычные вопросы, хотя точно знали, что это потеря времени. Представляешь, спрашивали меня, не записан ли где серийный номер пишущей машинки. Да кто записывает такую ерунду?
– Никто?
– Вот-вот. Даже если ты его и запишешь, то точно забудешь, куда положил этот листок.
– Или преступники украдут записную книжку вместе с пишущей машинкой.
– Совершенно верно. Но они задавали эти вопросы, потому что такая у них работа, а я чувствовал себя виноватым, поскольку не знал серийного номера. Потом они пристали ко мне насчет чеков на украденные вещи. Но кто их держит в доме? Осторожнее, мальчишка на велосипеде.
– Я его вижу, Эдди. Что-то ты очень нервничаешь.
– Извини.
– Я знаю, что нельзя давить мальчишек на велосипеде, и знаю, где нам сворачивать. Слава Богу, не первый раз сижу за рулем фургона.
Я положил руку ему на плечо.
– Извини, я действительно нервничаю. Эти копы, я в конце концов сказал им, что с вопросами надо заканчивать, налил всем виски и мы немного расслабились. Они доверительно сказали мне, как будто я и сам этого не знал, что украденного мне не видать, как своих ушей. Они допили виски, и я тут же выпроводил их. Потом отвел Роз наверх и всыпал ей в рот горсть "валиума".
– Надеюсь, не целую горсть.
– Пару таблеток.
– Так-то лучше.
– Потом выпил виски и завинтил бутылку пробкой, чтобы вечером быть в форме. Знаешь, я чуть не позвонил тебе, чтобы все отменить и вновь пообщаться с бутылкой, но решил, что это глупо.