–Хочешь, расскажу то, что объяснил мне Жан-Клод насчет маски?
–Если ты хочешь мне об этом рассказать, - ответил он почти безразличным тоном.
–Я очень сожалею, что никак не могу смириться с твоей работой, доволен?
–Хорошо, по крайней мере ты сожалеешь.
Свет сменился, и мы поехали дальше. Слой снега был всего в пару дюймов, но все равно затруднял движение.
–Я не смущаться, ты же знаешь.
–Рассказывай, что там такое тебе сказал Жан-Клод.
Я рассказала ему.
–Таким образом они тут из-за Малькома и его паствы.
–Вероятно.
–Я удивлен, что ты не потребовала ответов на все твои вопросы прямо по телефону.
–Я не знала, чего хотела от нас та парочка. И потому, как только Жан-Клод сказал, что мы в безопасности, я повесила трубку.
–Это не моя вина, что они узнали нас.
–Вообще твоя. Они узнали именно тебя.
–Хорошо, они узнали меня, - сказал он и вернулся в свое надутое состояние.
–Мне жаль, Натаниэл, правда жаль. Я была не права.
–Нет, ты права. Если бы мы не были вместе, то они бы не узнали бы тебя.
–Я не стесняюсь, что была на публике с тобой.
–Тебе же не нравится, когда фанаты узнают меня.
–Я думала, что была достаточно спокойна, когда одна из них передала тебе записку с номером своего телефона во время обеда, когда я оставила вас с Микой.
–Она ведь дождалась, пока ты выйдешь в дамскую комнату.
–Ты считаешь, что от этого я спокойнее реагирую?
Я свернула на 44-е шоссе и заскользила в сторону города.
–Она не хотела портить тебе вечер.
–Она думала, что вы с Микой из службы эскорта, и что я вам заплатила за тот вечер.
–В последний раз, когда она видела всех нас, мы направлялись вместе домой, я тогда уже жил с тобой.
–Я знаю, знаю. Она передала тебе свой номер, потому что хотела с тобой увидеться, а старый номер оказался неработающим. Ты прав, она была очень вежлива.
–Я сказал ей, что у нас вообще-то было празднование тогда, и она очень смутилась.
Я все еще помнила ту женщину. Она была стройной и изящной и годилась Натаниэлу в мамочки. Благодаря Жан-Клоду я стала разбираться в одежде, и могу сказать, что одета она была очень дорого. Драгоценности были не столь дорогими, но очень изящными. Она была одной из тех женщин, что возглавляют фонды милосердия и сидят в художественных комитетах при музеях, и она была готова найти себе мальчика на ночь, который годился бы ей в сыновья.
–Я думаю, меня в ней смутило то, что она не была похожа на тех, кто обычно…
–Нанимает эскорт? - закончил он фразу за меня.
–Да.
–У меня были самые разные клиенты, Анита.
–Представляю.
–Представляешь или стараешься не думать об этом?
–Ладно, последнее…