На следующей неделе он подумал, что пора переговорить с доктором
Луэллином, так как у них с Кристин было с самого начала решено, что именно
Луэллин будет присутствовать при родах, Луэллин, с которым Эндрью поговорил
по телефону, был очень польщен и доволен.
Он сразу же приехал к ним, чтобы предварительно осмотреть Кристин.
Сделав это, он перед уходом поболтал с Эндрью в гостиной.
- Я рад, что могу быть вам полезен, Мэнсон. - Затем, принимая от Эндрью
папиросу: - Я всегда полагал, что вы недостаточно ко мне расположены, чтобы
обратиться ко мне за такого рода услугой. Поверьте, я сделаю все, что в моих
силах. Между прочим, в Эберло теперь здорово жарко. Не думаете ли вы, что
вашей женушке следовало бы съездить куда-нибудь отдохнуть, пока она еще
может ехать?
- Что такое со мной? - спрашивал себя Эндрью, когда Луэллин ушел. - Мне
этот человек нравится! Он вел себя благородно, чертовски благородно! Проявил
и сочувствие и такт. И в своем деле он просто маг и волшебник. А ведь год
тому назад я готов был перегрызть ему горло. Я просто завистливый, злобный,
упрямый шотландский бык!
Кристин не хотела уезжать, но он ласково настаивал.
- Я знаю, что тебе не хочется меня оставлять, Крис.
Но ведь это тебе принесет пользу. Мы должны подумать о... Ну, обо всем.
Куда ты предпочитаешь ехать - к морю или, может быть, на север, к тетке?
Черт возьми, мне теперь средства позволяют послать тебя куда-нибудь, Крис.
Мы достаточно богаты!
Они уже выплатили весь долг "Гленовскому фонду"
и последние взносы за мебель, и, кроме того, у них было отложено около
ста фунтов в банке. Но не об этом думала Кристин, когда, сжав руку мужа,
ответила серьезно:
- Да! Мы богаты, Эндрью.
Она решила, что если уж непременно надо ехать куда-нибудь, то она
навестит свою тетку в Бридлингтонс, и неделю спустя Эндрью проводил ее на
Верхнюю станцию, крепко обнял на прощанье и дал на дорогу корзинку с
фруктами.
Он никогда не думал, что будет так скучать по ней, что постоянное
общение с ней стало такой необходимой частью его жизни. Их беседы, споры,
пустячные размолвки, молчание вдвоем, привычка окликать ее, как только он
входил в дом, и настороженно ожидать ее веселого ответа, - только теперь он
понял, как все это ему необходимо. Без Кристин их спальня была как
незнакомый номер в гостинице. Обеды, которые Дженни добросовестно готовила
по расписанию, оставленному Кристин, он съедал на скорую руку, скучая,
заглядывая во время еды в какуюнибудь книгу.
Бродя по саду, созданному руками Кристин, он как-то вдруг обратил
снимание на ветхость мистика, переброшенного через ручей. Это его возмутило,
показалось обидой для отсутствующей Кристин. Он и раньше несколько раз
обращался к комитету, заверял, что мост разваливается, но комитет всегда
трудно бывало расшевелить, когда дело касалось какого-либо ремонта в домах
младших врачей. На этот раз, в приливе нежности к жене, он позвонил в
управление и решительно настаивал на своем требовании, Оуэн уехал на
несколько дней в отпуск, но клерк уверил Эндрью, что вопрос уже рассмотрен
комитетом, ремонт поручен подрядчику Ричардсу. И только потому, что Ричардс
занят сейчас другим подрядом, работа им еще не начата.