Кузен Костас – тот самый, что первым приветствовал их, – позвал Тео присоединиться к ним. С добродушным смешком молодой человек встал со своего места, влился в ряды мужчин и сплел руки с руками двоюродного брата, следуя шагам танцоров с легкостью и умением даже тогда, когда четкий ритм начал убыстряться, становясь все стремительнее.
Наконец большинство танцоров окончательно выдохлись и оставили импровизированную танцевальную площадку. Над морем поднялась луна – она прошла свой древний круг и теперь вновь была полной и яркой, точно такой же, какой была тогда, в ночь помолвки Тео и Элени… Но сегодня ночью Меган не хотелось думать об Элени.
Тео уселся рядом с ней. Он был очень близко от нее, положив небрежно руку на спинку ее стула, едва касаясь кончиком пальца ее шеи – легкое, почти незаметное прикосновение, оно вполне могло сойти за случайное, но Меган почему-то так не казалось.
Кузен Костас пошел проводить Тео и Меган до «лендровера».
– Значит, теперь ты здесь, на Кипре? – спросил он у Тео.
Тот помолчал, обдумывая ответ.
– Это еще не решено. Все во многом зависит от того, насколько хорошо себя будет чувствовать отец.
– Конечно, – серьезно кивнул Костас. – Дай Бог ему хорошего здоровья. Но ты ведь еще заедешь к нам?
Тео улыбнулся и хлопнул двоюродного брата по спине:
– Обязательно. Ya sas!
– Ya sas, – ответил Костас. Он повернулся к Меган, взял ее руку и, поднеся к губам, заглянул своими бархатистыми темными глазами в самую глубину ее глаз. – А вы, kiria orea, – с хрипотцой пробормотал он, – вы ведь тоже приедете к нам?
Она неуверенно рассмеялась:
– Может быть… прежде чем уеду обратно в Англию.
Он снова поцеловал ее пальцы, сжал руку и с неохотой отпустил только тогда, когда она шагнула к «лендроверу». Еще раз крикнув на прощание «уа sas», они отъехали от таверны.
Усаживаясь поудобнее, Меган не смогла сдержать зевок.
– Это было здорово!
Тео загадочно улыбнулся.
– Я рад, что тебе понравилось.
Все-таки ей не следовало пить так много вина, – казалось, будто каждая выпитая капля ударяла прямо в голову.
– А что означает «kiria orea»? – спросила она, пытаясь наладить легкий разговор.
Тео мягко усмехнулся.
– Это означает «прекрасная леди». Он пытался с тобой флиртовать.
– О!.. – Она смущенно засмеялась. – Как забавно!
– Действительно забавно, – согласился он. – Но ты уже занята.
В его голосе слышалась негромкая, но твердая уверенность, и Меган поняла, что спорить с ним сейчас она не в состоянии.
– А я думала, мы поедем смотреть Бассейн Афродиты, – тихо сказала она.
– Так и есть. Сейчас самое удобное время – ночь, полная луна.