– Господин Лежинский, – очень грозно произнес комиссар, – я повторяю свой вопрос – расскажите, где вы были до того, как пришли в ресторан.
– Я вышел из отеля и пошел в банк. Название банка не помню. Кажется, был филиал Национального банка Испании. Он расположен здесь недалеко, внизу по улице, можете уточнить у ваших людей его название. Там я поменял деньги, получил часть денег по чеку и вышел из банка. В магазине, рядом с банком, я купил цветы, вон тот букет, который ваши люди уже успели помять и попортить. После этого в сопровождении двух ваших людей я пришел в ресторан, вошел в зал и отдал цветы мисс Офре Мандель. Затем официант налил мне бокал вина, и мы все выпили. Вот и все.
– Нет, не все, – возразил комиссар, – вы забыли сказать главное. После того как вы вошли в зал и выпили свой бокал вина, стоявший рядом с вами мистер Гусейн упал мертвым на ваш стол. Теперь картина будет более полная.
– Ну раз вы все знаете, зачем мне это рассказывать? И потом упал ведь не я, господин комиссар, а мой бедный коллега из Ирана. Поэтому я не мог рассказать и о его ощущениях. Вы ведь просили меня рассказать о своих собственных похождениях. Разве я не прав?
Комиссар проигнорировал мой вопрос.
– Покажите, где вы стояли, – почти приказал он.
Я спокойно встал и направился к выходу. Затем стал в начале зала. Он был правильной, немного продолговатой формы.
– Я стоял здесь! – крикнул я комиссару.
– Возьмите цветы, – снова приказал он.
Кто-то из полицейских передал мне цветы.
– Что мне с ними делать?
– Держите в руке и дальше действуйте так, как это было час назад. А вас, господа, я попрошу за стол, – предложил комиссар оставшимся троим. И сам сел между Джулио и Офрой на место Гусейна.
– Идите! – крикнул он мне.
Под взглядами полицейских и официантов я подошел к столу.
– Дальше, – приказал комиссар.
Я протянул букет цветов мисс Мандель.
– Что было дальше? – Нетерпение этого господина О достигло своего предела.
– Это вам, – немного грустно сказал я Офре, протягивая ей букет.
– Стоп, – крикнул комиссар, – покажите точно так, как было в первый раз!
– Это вам, – снова повторил я, протягивая ей букет.
– Все правильно? – спросил комиссар у стоявшего рядом официанта. – Все было так?
– Да, – немного неуверенно ответил растерявшийся официант. – Я немного понимаю по-английски и понимал, что именно они говорят.
– Так или нет? – Комиссар тоже почувствовал это колебание пожилого официанта.
– Точно, – тихо произнес официант, – и я налил этому господину вина, – он показал на меня.
– Откуда бутылка? – спросил комиссар. – Они все пили из этой бутылки?