Сотки мне мечту (Макгиннес) - страница 14

– Этим занималась тетя Кармела. Она живет с нами уже двадцать пять лет… после смерти мамы. Чудесная женщина, но, к сожалению, крупный специалист сразу во всех областях.

– О, у меня бывали подобные клиенты. – И Кэт закатила глаза.

– Представь себе картину. – Адам улыбнулся. – Отец ушел на пенсию почти два года назад. Все было отлично весной и летом, пока он целые дни проводил в саду, но, когда пришло время замораживать и консервировать, они сшиблись рогами. Отец имел наглость заявить тете Кармеле, что она не умеет готовить соус для спагетти. Та пришла в ярость.

– Они перестали разговаривать? – спросила Кэт с сочувствием, вспомнив о размолвках своих родителей.

– Перестали разговаривать? Двое итальянцев? Ты смеешься! Они спорили, орали, угрожали друг другу, пока мое терпение не лопнуло. Тогда я предложил отцу эту идею. Он был готов на все, только бы уехать из дому. Что же касается тети Кармелы, то ей так хотелось быть единственной хозяйкой на кухне, что она бы уговорила отца и на преступление.

– И у бедняги не было шансов?

– Никаких! – радостно подтвердил Адам. – Если бы тетя Кармела хорошенько не поработала, мне пришлось бы туго. А так мы с отцом занимаемся этим проектом уже больше года.

– И насколько далеко вы успели подвинуться? – спросила Кэт.

– Боишься оказаться в огромном пустом помещении без отопления и окон?

– Ты просто читаешь мысли, Адам.

– В настоящее время я имею большое пустое помещение, но там есть окна и отопление. И вода тоже.

– А твоя мансарда такая же пустая, как и то, что ты мне предлагаешь?

Адам покачал головой:

– Она отремонтирована и отделана. Я ее буду использовать в качестве образца, когда начнем сдавать квартиры.

– Почему бы не продать часть из них?

– Мы получили деньги на реконструкцию от федерального правительства, так как здание имеет историческую ценность. Одно из условий заключается в том, что оно не может быть продано в течение пяти лет, поэтому мы будем сдавать квартиры в долгосрочную аренду с правом последующего выкупа.

– Дорогостоящий проект.

– Да, – согласился Адам, – но мы рассчитываем получить большую прибыль.

Кэт вспомнила, что уже слышала подобные слова, когда ее родители собирались расширять «Коммон граунд», и удивилась, как могут люди с таким слепым оптимизмом занимать деньги в банке.

Официант принес суп и закуску. Кэт и Адам принялись за еду, и на некоторое время воцарилось молчание.

– Вынуждена признать, – призналась она, – что это даже лучше, чем пицца.

– Ты хочешь принести извинения за то, что наделала столько шуму?

– Уймись. – Кэт взяла большую оливку. – Знаешь, мы еще не сказали ничего, что бы сделало этот ужин деловым.