– Ты проиграла, прекратила борьбу. Следовательно, я выиграл из-за отказа соперника.
– Из-за отказа? Твоя собака меня покалечила! Если бы ты ее обучил как следует, этого бы не случилось. Нет, победила я!
Адам почесал подбородок и согласился:
– В чем-то ты права. Будем считать – ничья.
– И что это означает?
– Что ты будешь жить здесь без арендной платы, но можешь не работать для «Интертеч». Хотя я бы тебе советовал серьезно подумать, прежде чем отказаться.
Кэт застонала и сердито покачала головой:
– Так не пойдет. Ты уже довел меня до ручки, хотя я еще не переехала. Найду место где-нибудь еще.
– Где? Подумай сначала. По крайней мере взгляни на то, что я тебе предлагаю.
– Хорошо, – усмехнулась она. – Я не собираюсь соглашаться, но взглянуть любопытно.
Адам взял Кэт за руку, и они вышли в коридор.
– У обитателей мансард часто бывают особые требования, поэтому мы выполнили только основные работы. Все коммуникации подведены. Остальное клиенты могут сделать все сами или за отдельную плату.
К облегчению Кэт, они миновали грузовой лифт и попали в слабо освещенный коридор. Кэт прижалась к Адаму.
– Знаешь, если ты здесь поселишься, я буду оставлять свет в коридоре на всю ночь. Или я могу тебя укладывать каждый вечер в постель и проверять, не прячутся ли в шкафу чудовища. Ну как?
– Ни за что! – задорно ответила Кэт. – Мне будет спокойнее с чудовищами.
– Возможно, но ты не получишь такого удовольствия. – Адам весело подмигнул и распахнул дверь в помещение для мастерской.
Сначала Кэт увидела только впечатляющую панораму города, как в квартире у Адама. Она направилась к окнам, и ее шаги эхом отдавались в темноте. Появившаяся из-за облаков луна оставила дорожку на сверкающем паркете.
– Такое впечатление, что сейчас появятся Джинджер Роджерс и Фред Астер.[4]
Адам взял Кэт за руку и почтительно поклонился:
– Джинджер, можно пригласить вас на танец?
Кэт присела в реверансе:
– С удовольствием, Фред, но здесь, кажется, нет оркестра.
– Ничего. – Адам обнял ее за талию и прижал к себе. – Танец в темноте…
Его баритон годился только для семейной вечеринки, но у Кэт он вызывал трепет.
– Та-ра та-ра-ра, танец в темноте…
– Ты помнишь только эти слова? – спросила Кэт.
– Ага. Та-ра та-ра-ра…
Его рука опустилась ниже, прижимая ее еще крепче. Он кружил Кэт все быстрее и быстрее, пока лунный свет и тени не слились воедино.
– Адам, – засмеялась она, – мне надо отдышаться. Остановись.
Кэт села на подоконник и глубоко вздохнула. Боль, еще более резкая, чем раньше, говорила о том, что сердечное приветствие Пэдди и поединок на руках, вероятно, стали причиной растяжения мышцы.