– Клэр, ты сошла с ума? Клэр покачала головой.
– Я была сумасшедшей, – ответила она. – Но сейчас все в порядке, спасибо.
– Клэр, у тебя есть работа, тебе надо вернуться. Клэр улыбнулась и опять покачала головой:
– Я не такая, как ты, Майкл. И это – не работа. Он подошел поближе и положил ей руки на плечи:
– Но у тебя есть семья…
– Это – не семья, – пожала она плечами, этим жестом высвободившись из его рук.
Выражение его лица изменилось – Клэр это отчетливо увидела, – и на мгновение она вдруг увидела провинившегося маленького мальчика, которым он, возможно, иногда был.
– Это из-за прошлой ночи? – спросил Майкл осторожно.
Клэр из последних сил хранила гордость.
– Что из-за прошлой ночи? – удивилась она. И прежде чем он смог что-то сказать, продолжила: – Ты знаешь, что между нами нет ничего серьезного. Это был прекрасный уикенд. Я тебе очень-очень благодарна. Я просто хочу остаться в Лондоне.
Она увидела облегчение на его лице, Майкл решил – ошибочно – его не заметили. Он сложил руки на груди и встал.
– У меня сейчас нет времени на эту ерунду, – сказал он. – Мы можем съесть что-нибудь в аэропорту.
Клэр вошла в гостиную, где стоял ее чемодан. Чтобы быстрее уйти, она взялась за ручку. Майкл последовал за ней.
– Ты не понимаешь, – произнесла она. – Я остаюсь.
Майкл скептически посмотрел на нее:
– Ты не можешь остаться. Сколько у тебя денег?
– Семьсот восемнадцать долларов, – ответила Клэр.
– Господи! Ночь в этом номере стоит больше.
– Ну и что? Мне же не обязательно жить здесь, правда? – Клэр почувствовала в своем голосе раздражение и взяла себя в руки. Она должна была помнить, что чувствует только благодарность к Майклу. Он привез ее сюда, и она была ему благодарна, и тот факт, что он не смог подобрать к ней ключ, чтобы понять, какой она была, не огорчал девушку.
– Как ты будешь жить? – поинтересовался Майкл.
– Найду работу.
– У тебя нет рабочей визы. Ее очень трудно получить.
Клэр пожала плечами:
– Тогда я найду работу, для которой не нужна рабочая виза. – Она улыбнулась. – Мои запросы гораздо скромнее твоих. – Несмотря на улыбку, она поняла, как трудно сохранить доброжелательность; ему не шло отеческое высокомерие. – У меня будет все в порядке, – добавила она. – Я хочу поблагодарить тебя за все. Это было замечательно. – Она подошла к нему и поцеловала в щеку.
Майкл вздрогнул. Его лицо было совсем близко. Клэр собрала все свое мужество, чтобы повернуться и выйти из комнаты. Она шла по коридору, волоча за собой чемодан со скрипящими колесиками.
– Странно, правда, – мы запускаем ракеты в космос, но не можем сделать нормальные колесики к чемоданам! – И с этими словами она повернула за угол и ушла из его жизни, как она думала, навсегда.