«Я сошла с ума? У меня действительно белая горячка?» — зароились беспокойные мысли в голове.
Я изо всех сил ущипнула себя за руку, взвыла от боли, но это не помогло: призрачные, растекающиеся в ночи фигуры людей, пристально наблюдавших за мной, никуда не делись. Тогда пришлось пойти на крайние меры — отвести ногу назад и изо всех сил пнуть столб.
— Японский городовой! — завопила я и добавила еще два длинных предложения на исконно русском языке, прыгая на одной ноге.
Юля с Дашей окончательно опешили от такого. Дашка медленно опустилась на живот валяющегося на тротуаре Витька.
И тут я услышала голоса призрачных фигур.
— Она что, чокнутая? — спросил толстячок молодого спутника. — Чего это она столб пинает?
На что симпатичный паренек тут же согнулся пополам в приступе дикого хохота.
— Уй, не могу! — держась за живот, смеялся он. — Интересно, а как бы вы отреагировали, первый раз увидев оборотня и нас в придачу, да еще в виде темных размытых силуэтов?! И это ночью! В полнолуние! Со звуковыми эффектами в виде нашей болтовни!
— Дак она что, нас видит? — запоздало удивился толстячок.
— Не только видит, но и слышит, — уточнил паренек. — Не знаю, почему затормозили вы, но я заметил ее реакцию на наше появление. Кажется, она испугалась и попыталась проверить, а не сошла ли с ума. Для неподготовленного человека вид людей в подпространстве выглядит как явление призраков с того света.
— Да, вы правы, молодой человек, — сделав умный вид, поучительным тоном произнес толстячок. — Я тоже заметил эту юную особу.
Он напыжился и попытался даже немного втянуть живот, что, впрочем, ему не очень удалось.
На самом деле Сергей Иванович — а именно так его звали — остановился потому, что тело несчастного Витька свалилось ему поперек дороги. Он рефлекторно затормозил, не сообразив, что упавший человек ему сейчас не помеха. Это стоило разогнавшемуся толстячку большого труда и было глупо и непрофессионально. Сергей Иванович очень огорчился своему промаху, а потому не сразу заметил и осознал реакцию главной виновницы сорванной охоты. Но не признаваться же в этом ученику, которого первый раз вывел на так называемые практические занятия. Ему было невдомек, что ученик, в отличие от него, не выкладывался полностью в беге за оборотнем. Стараясь держать учителя между собой и зверем, парень не очень напрягался в погоне, а потому он имел и время, и возможность замечать окружающую обстановку и странную реакцию встреченной девицы в частности.
После разговора двоих «фантомов» я поняла, что они не относятся к потустороннему миру. Все было очень странно, но в поглощаемых мною в огромных количествах книгах фантастики и не такое случалось.