Любовный узел, или Испытание верностью (Чедвик)

1

Гамбезон – средневековое стеганое одеяние, которое носили под доспехами для дополнительной защиты. – Прим. пер.

2

2 февраля. – Прим. пер.

3

Меня зовут Генрих (староангл.). – Прим. Пер.

4

Да, понимаю, мой маленький англичанин. Мое имя Оливер (староангл.). – Прим. пер.

5

Да здравствует (староангл.). – Прим. пер.

6

Отпускаю тебе все грехи вольные и невольные, именем Отца, Сына и Святого Духа (лат.).

7

Король Генрих! (фр.).