Беру тебя в жены (Квик) - страница 62

На площадке она повернула и пошла по коридору к своей комнате. С чувством облегчения она открыла дверь, В отличие от убогой спаленки в Уэр-Касле эта комната с обоями в желтую и белую полоску и белыми занавесками выглядела веселой и приветливой. Даже вид из окна – на парк на той стороне улицы – был приятный.

Эмма сняла новую зеленую накидку и села на обитый атласом стульчик у письменного стола. Послышался стук в дверь. Скорее всего принесли чай, подумала она.

– Войдите, пожалуйста.

Дверь открылась, появились Бэсс, одна из служанок, и два лакея. Все они были нагружены коробками.

– Мадам сказала, чтобы я принесла все ваши чудные новые вещи. – Бэсс так и сияла от возбуждения. – Она говорит, что теперь я ваша личная горничная.

«Личная горничная»! – подумать только. За последние несколько дней ее жизнь круто изменилась. Кажется, она попала в волшебную сказку.

Эмма смотрела на груду коробок. Покоя ей здесь не найти. Бэсс захочет все рассмотреть и поахать над каждой парой новых перчаток, над каждым чепцом и нижней юбкой.

Энергичная прогулка освежит ее лучше всякой чашки чая, решила Эмма. Она испытывала настоятельную потребность скрыться от нескончаемых обязанностей своего нового положения. И кроме того, у нее есть одно личное дело, которое она все время откладывала.

– Очень хорошо, Бэсс. – Эмма поднялась и подошла к гардеробу, чтобы достать накидку, которую она повесила туда несколько минут назад. – Если леди Мэйфилд спросит меня, скажи ей, пожалуйста, что я гуляю в парке.

– Вы хотите, чтобы вас сопровождал один из лакеев, мэм?

– Нет, думаю, с переходом через улицу я справлюсь без посторонней помощи.

Круглая мордашка Бэсс озабоченно сморщилась.

– Но вам же не следует выходить одной, мэм.

Застегивавшая накидку Эмма подняла брови:

– Это почему же? Я много раз гуляла в парке.

Бэсс густо покраснела – судя по ее виду, чувствовала она себя в высшей степени неловко.

– Да, это было до вашей помолвки с мистером Стоуксом.

Эмма уставилась на нее:

– Боже мой, Бэсс! Ты волнуешься за мою репутацию!

Бэсс разглядывала кончики своих туфель.

– Ну, просто считается, что помолвленные леди должны вести себя благоразумно.

– Не забывай, Бэсс, что совсем недавно я была платной компаньонкой леди Мэйфилд. Уверяю тебя, я само благоразумие!..

Бэсс вздрогнула от резкого тона. Недовольная собой за то, что отчитала девушку, Эмма вздохнула, схватила сумочку и быстро вышла.


Она дольше, чем ожидала, искала адрес. Сейчас Эмма остановилась перед маленьким, мрачного вида домом на Твигг-лейн. Девушка открыла сумочку, достала письмо, адресованное мисс Джудит Хоуп, и сверила адрес. Дом номер одиннадцать.