— Говорю тебе, бросать еще раз — толку не будет. Я устал. Я поздно лег. Очень поздно.
— Ну перестань, Рыжий Медведь. Еще раз бросить — не повредит. Брось!
Рыжий Медведь сунул обратно в кожаный мешочек разноцветные раковины и потряс их. И, наклонив мешочек, высыпал раковины на радиоприемник.
— Ладно. На этот раз немного яснее. — Иногда на гадание приходилось настроиться.
— Ну, что видишь?
— Работа. Ты получишь повышение.
Клегг осклабился. У него были большие выпуклые зубы, казалось выпиравшие изо рта.
— Повышение, значит? Пора, знаешь ли! Ты не поверишь, какие недоумки у нас в начальниках ходят! А когда это случится?
— Когда — не знаю. Жди. Кто-то из вышестоящих уйдет на пенсию, уедет или что-то в этом роде. Вот когда это произойдет, тут же и будет тебе повышение.
— Но когда — ты не знаешь. Я вот что спросить тебя хочу. Ты застал Вомбата одного, так?
— Да, он был один.
— И нашел деньги, так?
— Мы нашли.
— Почему же ты мне ничего такого же путного нагадать не можешь?
— Потому что я не в Королевской конной полиции служу и не борьбой с наркоторговлей занимаюсь. — Рыжий Медведь снял темные очки и смерил взглядом Клегга. — А говорю то, что показывают раковины. Хочешь, чтобы тебе наговорили невесть что, обращайся за предсказаниями к кому-нибудь другому.
— Расскажи мне теперь о Мэри, — попросил Клегг. — Что у нас с ней будет?
— Не видно, чтобы вы опять были вместе. По-моему, она собирается подавать на развод. Теперь — о деньгах. Вот с этим тебе явно повезет. — Рыжий Медведь ткнул пальцем в полукружие из трех раковин. — Тебя ожидает хорошая прибыль, и удача будет сопутствовать тебе довольно долго. Препятствий на этом пути для тебя я просто не вижу.
— Мне еще одну вещь надо у тебя спросить.
— Погоди-ка. Ты попросил меня погадать, так будь любезен выслушать до конца.
— Для индейца ты слишком обидчив. Тебе уже говорили об этом?
Рыжий Медведь собрал раковины и ссыпал их обратно в кожаный мешочек.
— Чего это ты делаешь? Ты же сказал, что это еще не конец.
Рыжий Медведь затянул тесемку кожаного мешочка и приторочил его к поясу. Потом вылез из «блейзера» и огляделся. Других машин видно не было. Открыв багажник БМВ, он вытащил оттуда шуршащий бумажный пакет, забросил его в «блейзер» через открытую дверцу и сам влез туда следом.
Клегг вытащил из пакета три пачки банкнотов.
— Семьдесят пять косых. Не много, если учесть…
— Что «учесть»? На семьдесят пять и договаривались.
— Уговаривались мы, что я даю тебе информацию, а ты совершаешь кражу. Заметь, кражу, а не убийство. Как ты собираешься выпутаться после того, что наделал? Вся местная полиция поднята на ноги, если ты еще не в курсе. Так что, хочу я или не хочу, но если в это дело втянут меня, то мне придется за тобой охотиться.