1
Так иногда близкие называли Марию Антуанетту.
2
Игра слов, дословно «неспособные».
3
«Пойдет», «наладится».
4
«Вперед, сыны отчизны»— первые слова «Марсельезы».
5
Распутная женщина (библ.).