Они бегут к Мр. Оранжевому, который находится без сознания. Камера находиться сверху. Мр. Розовый добегает первый.
МР. РОЗОВЫЙ. Он умер?
Мр. Белый отталкивает его и щупает пульс на шее у Мр. Оранжевого.
МР. РОЗОВЫЙ. Он умер или нет?
МР. БЕЛЫЙ. Он не умер.
МР. РОЗОВЫЙ. Тогда что с ним?
МР. БЕЛЫЙ. Я думаю, он просто вырубился.
МР. РОЗОВЫЙ. Он перепугал меня до смерти. Я думал, ему конец.
МР. БЕЛЫЙ. Скоро будет, если мы не отвезём его в больницу.
МР. РОЗОВЫЙ. Мы не можем сделать этого.
МР. БЕЛЫЙ. Без медицинской помощи он не переживёт эту ночь. Пуля пробила ему живот — это моя вина, и я не собираюсь сидеть здесь и смотреть, как этот парень умирает.
МР. РОЗОВЫЙ. Бери его с собой, если хочешь, но здесь опасно, надо сваливать.
МР. БЕЛЫЙ. И что ты предлагаешь, поехать в отель? У нас на руках парень с ранением в живот, он не может ходить, кровь течёт из него как из свиньи на бойне, а когда он просыпается он кричит от боли.
МР. РОЗОВЫЙ. А какие твои мысли? Давай!
МР. БЕЛЫЙ. Джо может помочь ему. Если мы свяжемся с Джо, он приведёт доктора, доктора который посмотрит его.
ВО ВРЕМЯ ДИАЛОГА КАМЕРА ДЕЛАЕТ МЕДЛЕННЫЙ НАЕЗД И БЕРЁТ КРУПНЫЙ ПЛАН МР. БЕЛОГО.
МР. РОЗОВЫЙ (ВПЗ). Даже если мы и можем доверять Джо, то чтобы с ним связаться, нам придется быть здесь, а это меня нервирует. И даже если он приедет, то не будет очень счастлив. Джо планировал ограбление, а теперь он имеет на руках кровавую баню: мертвые полицейские, мёртвые грабители, мертвые гражданские… Боже мой! Я думаю, что он не очень хочет нас видеть, на его месте я бы старался держаться подальше от всего этого.
МР. БЕЛЫЙ. Перед тем как ты пришёл, Мр. Оранжевый просил отвезти его в больницу. Я не хочу сдавать его легавым, но если мы этого не сделаем то он труп. Он просил меня сделать это.
МР. РОЗОВЫЙ (ВПЗ). Джо не приедет сюда. Мы теперь сами по себе. И я не знаю никого кто смог бы нам помочь, если ты знаешь, то лучше позвони ему.
МР. БЕЛЫЙ. Я никого не знаю.
МР. РОЗОВЫЙ. Тогда решено, мы выкинем его у больницы, поскольку он о нас ничего не знает, можно сказать, что это безопасно.
СЪЕМКА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ МР. БЕЛОГО.
КРУПНЫЙ ПЛАН МР. РОЗОВОГО.
МР. БЕЛЫЙ (ВПЗ). Он кое-что знает обо мне.
МР. РОЗОВЫЙ. Только не говори, что ты сказал ему, как тебя зовут.
МР. БЕЛЫЙ (ВПЗ). Я сказал ему своё имя и откуда я.
Долгая пауза и непонимающий взгляд Мр. Розового, потом он КРИЧИТ:
МР. РОЗОВЫЙ. Зачем!
МР. БЕЛЫЙ (ВПЗ). Я сказал ему, откуда я, несколько дней назад. Это был обычный разговор.
МР. РОЗОВЫЙ. А имя-то ты зачем сказал?