— Не понимаю я его. Он же так переживает, что ты много работаешь и совсем не отдыхаешь. — Джейн поджала губы. — Не волнуйся, я скажу ему. Кто-то должен о тебе позаботиться.
Ева улыбнулась и открыла дверь:
— Ладно, не буду волноваться — ты же со мной.
— Джо тоже с тобой. Но он мужчина, а это совсем другое дело. Иногда они все понимают неправильно.
— Очень глубокая мысль. Обсуди ее с Джо.
— Обсужу. Он поймет. Джо нравится, когда я что-то говорю ему прямо в лицо.
— Да. Ты это здорово умеешь делать, — пробормотала Ева, выходя из комнаты.
Едва дверь спальни закрылась, как улыбка Евы поугасла. Джейн была удивительным ребенком — эмоциональным, заботливым и взрослым не по годам. Ева пришла ее утешать, а Джейн сама ее утешила.
— Что-то не так? — Джо стоял в дверях их спальни. — Джейн в порядке?
— Опять эти ее кошмары. — Ева направилась к себе в студию. — Но она ничего мне не рассказывает. Наверное, считает кошмары признаком слабости, а в слабости она не признается ни за что.
— Я еще одну такую особу знаю. — Джо пошел за ней. — Хочешь кофе? Я бы не прочь выпить чашечку.
Ева кивнула:
— Хорошая мысль. Ты сможешь завтра съездить с ней за водительским удостоверением?
— Я так и собирался.
— А я забыла, — честно призналась Ева. — Ты — лучший родитель, чем я.
— Просто ты заработалась. — Джо насыпал кофе в кофеварку. — И виноват в этом я. Но вспомни: когда Джейн пришла к нам, она нуждалась в родительской опеке меньше всего на свете. Она — не «сиротка Энни». Черт побери, девочке было всего десять, а опыта столько, что тридцатилетняя позавидовала бы. Мы с тобой сделали все, что могли, чтобы у нее был домашний очаг.
— Но я хотела, чтобы она… — Ева тщательно подбирала слова. — Понимаешь, Джо, ей уже семнадцать, а я ни разу не слышала от девочки, чтобы она пошла на свидание, на танцы или хотя бы на футбол. Она только учится, играет с Тоби и рисует. В ее возрасте этого недостаточно.
— У нее есть подруги. На прошлой неделе она ночевала у Патти.
— В кои-то веки!
— По-моему, она очень уравновешенная девочка. Особенно для человека с таким прошлым. Ты напрасно переживаешь, Ева.
— Да нет, мне бы следовало начать переживать раньше. Просто Джейн выглядит взрослой, и я забываю, что она еще подросток.
— Ничего ты не забываешь. Прекрасно знаешь, что вы похожи как две капли воды. Ты часто ходила на танцы, когда была подростком?
— Я — это совсем другое дело.
— Да. Ты должна была воспитываться у приемных родителей, но ни за что не хотела расставаться с наркоманкой-матерью.
Ева нахмурилась:
— Согласна, в детстве мы обе хлебнули горя, но я желала для Джейн лучшей судьбы.