- Сколько с меня? - встав, спросил Таул.
- Два золотых. - Цирюльник был разочарован, что никто не оценил его работы.
- Вы славно поработали, - сказал Джек, вручая ему деньги.
Цирюльник говорил еще что-то, но Джек и Таул вышли, не слушая его.
- Едем прямо сейчас, - сказал Таул. - Берем Хвата, меняем лошадей и через час выезжаем.
- Куда? - Джек не понял, чего хочет Таул - продолжать путь к Рорну или поворачивать обратно в Брен.
Глаза Таула, обычно светлые, потемнели, точно небо перед грозой.
- На Ларн, как и собирались.
- Что вы такое задумали, Борка ради? Эту женщину надо умертвить.
Мелли уже некоторое время слышала разговор, но эти слова были первыми, которые она осознала. Она постепенно выходила из своего дымного забытья. Первым ее побуждением было откашляться и сплюнуть, а вторым - лежать тихо, не открывая глаз. Она сделала глубокий вдох и сумела унять кашель.
- Нет, Баралис, не нужно. Достаточно будет умертвить ребенка.
- Пока что они - единое целое.
Мелли содрогнулась помимо воли. Она узнала голоса Кайлока и Баралиса, и ее проняло холодом до мозга костей. Баралис заговорил потише:
- Послушайте, живая она все равно что кинжал у нас в боку. Мейбор болтает повсюду, что мы держим ее у себя, половина бренцев охотнее увидела бы на престоле ее сына, нежели вас, а Высокий Град объявил себя ее сторонником. Она должна умереть.
В последних словах звучала сдержанная ярость. Кайлок ответил сразу же, не медля:
- Нет, она не умрет. Я этого не позволю.
- Если она нужна вам, возьмите ее тотчас, и покончим с этим. Не забывайте, кто она.
- И кто же она, Баралис?
- Ваша единственная соперница.
Голова у Мелли раскалывалась от боли, и она с трудом поборола новый приступ кашля.
- Нет, Баралис. Мой соперник - ее ребенок, а не она.
В комнате чувствовалось напряжение. Воздух сгустился, как перед грозой. Запахло металлом, словно от обнаженного меча, и Мелли обдало теплом. Баралис помолчал еще и сказал:
- Что ж, пусть будет так, если вы настаиваете.
- Да, Баралис, настаиваю. - Кайлок подошел к кровати, и Мелли почувствовала на себе его взгляд. - Кроме того, она останется здесь, в башне ей не место.
Послышались легкие шаги Баралиса.
- За ней понадобится неусыпный надзор.
- Та женщина займется этим.
- Как скажете. Я пришлю ее сюда, - жестко сказал Баралис и вышел, закрыв за собой дверь.
Мелли не знала, радоваться этому или пугаться. Она чувствовала, что Кайлок все так же стоит рядом и смотрит на нее. Что-то коснулось ее щеки. Она открыла глаза и встретилась с ним взглядом. Черные кольца окаймляли его радужки.