— Как я понял, американцы вышли на очень крупного агента русской разведки, работающего здесь в Америке. Верно?
— Не совсем на него. Вы будете пить кофе? — спросил Блант и, когда Хэшлем кивнул, попросил по селектору своего секретаря, — Сюзи, принесите нам, пожалуйста, два кофе. — Они сумели его вычислить, в том числе и благодаря нашей информации. Но конкретно выйти на него, сузив круг поисков, они пока не смогли. Вместо этого по цепочке вышли от местного резидента КГБ в Нью-Йорке Матвеева на представителя Швеции мистера Сюндома, который, по мнению ФБР, и являлся главным связующим звеном между связным этого агента, которого они почему-то назвали «Вакхом» и Матвеевым. Но в решающий момент, когда связной «Вакха» вышел на Сюндома сотрудники ФБР оказались не на высоте и потеряли его, не сумев проконтролировать все перемещения связного. Тот сумел оторваться от наблюдения и уйти от агентов ФБР.
— Это все? — спросил Хэшлем. — Практически, да. Они давно подозревали о существовании «Вакха», но теперь смогли точно установить, что такой агент действительно существует. И, судя по всему, это крупный советский разведчик-нелегал. Во всяком случае, именно к такому выводу пришли аналитические службы ЦРУ и ФБР.
Сюзи внесла кофе и, улыбнувшись, вышла из кабинета.
— Спасибо, — взял свою чашку Хэшлем, — и чем они объясняют присутствие в столь важном деле такого ненужного звена, как Сюндом?
— ФБР выдвинуло три гипотезы и в конце отказалось от всех трех. По первой версии связной знает только Сюндома, по второй агенту просто не доверяет советская разведка, предпочитая общаться через нейтральной лицо. И, наконец, третья версия заключается в том, что агент «Вакх» не знает, на какую именно разведку он работает. Впрочем, это самая слабая версия, они довольно быстро отказались от нее.
Хэшлем молча пил кофе, внимательно слушая Бланта.
— В результате, они пришли к выводу, что против них действует советский разведчик очень высокого класса, внедренный и нелегально осевший в их стране. Теперь поиски нелегала стали настоящим бедствием. Они просто помешались на нем и требуют его крови.
— Разумеется, — согласился гость, — он ведь выдал русской разведке столько полезной информации. У вас есть список лиц, которые осведомлены о нашим постоянном источнике в Первом Главному Управлении?
— Конечно, есть, — Питер Блант вытащил из ящика своего стола листок бумаги и передал его Хэшлему, — я составил его лично.
— Ваши сотрудники в курсе проблем? — уточнил Хэшлем.
— Конечно, нет, — несколько сухо в ответил Блант, — я бы написал и их фамилии в списке.