1
Курсы искусства одеваться со вкусом, держаться в обществе и т. п., обычно готовят манекенщиц. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Томатный мясной суп.
3
Ржаной тост.
4
Удаление с поля на две минуты без замены.
5
Примерно 4 кг 100 г.
6
Известный американский автор и исполнитель песен, актер, использующий женский образ.