- С пробуждением и выздоровлением, Лорн, - сказал Странник с улыбкой. Меня зовут Лиэль. Считай, что я твой гид. - На этот раз он говорил на галактии.
- Мое имя - Ивен Рэнд, - отозвался Ивен не слишком любезно.
Но Лиэля его заявление, похоже, не смутило.
- Если так тебе больше нравится - пожалуйста. Ивен Рэнд - твое земное имя, а Лорн - настоящее.
От неожиданности Ивен сел в воздухе. Такого он никак не ожидал.
- О, прости, - Лиэль покраснел. - Как я мог забыть! Сейчас я выключу поле.
Он провел рукой по стене. Как и в прошлый раз она растворилась, открыв нишу, полную разноцветного тумана. Лиэль произвел какой-то несложный пасс рукой, и туман из радужного стал белым, после чего стена приняла свой первоначальный вид.
Нечто, что Лиэль назвал "полем", мягко опустило Ивена на пол и исчезло. Из другой ниши Лиэль достал такую же, как у себя одежду.
Как только Ивен оделся, бесцветная ткань стала темно-синей. При ходьбе она переливалась всеми оттенками голубого - от нежной бирюзы до ультрамарина- и была такой легкой, что Ивен практически не ощущал ее. Как и у Лиэля, тунику украшала серебряная спираль со стрелой.
- Тебе нравится? - спросил Лиэль, заметив, что Ивен удивленно разглядывает свой новый наряд. - Твоя одежда была испорчена, но если тебе не нравится эта, можешь заказать любую другую.
Рэнд молча покачал головой.
- Мы обычно носим одежду под цвет глаз. Эта ткань специально разработана...
- Кто это "мы"? - перебил его Ивен. - Кто дал мне имя Лорн?
Лиэль казался растерянным.
- Но, я думал, ты понял... Мы - Странники.
- Мне очень хотелось бы надеяться, что я не имею к вам никакого отношения, - сказал Ивен резко. - Где, собственно, я нахожусь? И что с моим другом?
Лицо Странника омрачилось.
- Ты многого не знаешь, - заметил он. - Странники никому не сделали ничего плохого. Разве мы когда-нибудь вмешивались в ваши дела?
- Иногда невмешательство равносильно...
- Ты сможешь поговорить об этом чуть позже, - остановил его Лиэль. Идем со мной.
Они вышли из комнаты и направились по широкому пандусу вниз.
- Каким бы ни было твое мнение о Странниках, ты сейчас находишься на этом корабле, потому что ты - тоже Странник, - проговорил Лиэль.
- Нет!
- Да, - возразил Лиэль мягко. - Ты - Странник, ойр. В некотором роде. Он как-то странно посмотрел на Ивена. - Скоро тебе все объяснят. Что же касается твоего друга, то он здоров и всем уже надоел своими расспросами о тебе. Похоже он не поверит в то, что мы не причинили тебе вреда до тех пор, пока не увидит тебя собственными глазами.