Вэйн скептически выгнул бровь:
— Это что, угроза?
— Это обещание, Вэйн. Моя армия поселилась у тебя на пороге для защиты твоей семьи. Я прошу тебя о том же.
— Я уважаю твое доверие, Кельт. Но только потому, что знаю, как редко ты это делаешь.
Они обменялись понимающими взглядами.
Вэйн опустил очки на глаза:
— Ты готова, малышка?
Саншайн напряглась от такой бесцеремонной снисходительности. Он мог быть симпатичным, но она не могла позволить ему такого обращения.
— Вы не мой друг, и не мой брат, поэтому забудьте о малышке, о'кей?
На щеках появились убийственные ямочки:
— Да, мэ-эм.
Он придержал дверь, пока она не прошла мимо него.
— Увидимся после заката, Кельт.
— Конечно.
Саншайн задержалась на пороге и огляделась:
— Где ваша лодка?
— Я не передвигаюсь на лодках. Это шумно и слишком медленно.
— Тогда как мы выберемся отсюда?
Вэйн дьявольски улыбнулся и протянул ей руку:
— Ты доверяешь мне?
Он шутит?
— Нет, я даже тебя не знаю.
Он рассмеялся. Теплый, насыщенный звук его смеха был соблазнителен и очарователен, но это не оказало на нее никакого реального воздействия. Она могла оценить его обаяние, но сердце и преданность принадлежали Тэлону.
— Тогда, хорошо, Дороти[62]. Закрой глаза, топни ногой три раза и скажи: «Хочу оказаться дома».
— Что?
Не успела она моргнуть, как он взял ее за руку и они мгновенно перенеслись из болота в лесистую местность, и только маленький след остался между деревьев. Она не имела понятия, где они находились, но хижины Тэлона в поле зрения не было.
Саншайн задохнулась:
— Что ты сделал?
— Перенес тебя через болото.
— Ты что, Скотти[63]?
Он насмешливо глядел на нее, явно наслаждаясь ее дискомфортом.
— Правильно это называется «латеральный временной скачок». Я только переместил тебя в горизонтальном времени от дома Тэлона к месту, где спрятан мой мотоцикл. Все просто.
— Горизонтальное время? Не понимаю.
— Время течет в трех направлениях, — начал объяснять он. — Вперед, назад и латерально. Если ты вообще ничего не делаешь, то время движется только вперед. Но если правильно поймаешь рутис, то сможешь выбрать одно из этих направлений.
Совсем запутавшись, Саншайн хмуро глядела на него, пытаясь понять то, о чем он говорил ей.
— Что такое рутис?
— Точного определения нет. Это место искривления пространства.
Она продолжала хмуриться. Он распахнул ветровку.
— Объясню по-другому, — он держал куртку за правое плечо и конец левого рукава. — Время это как… Если ты хочешь добраться отсюда, — тряхнул он сначала правой рукой, потом левой — сюда… Понимаешь, как далеко тебе надо добираться?
Она кивнула, оценив длину рукава. У него были очень длинные руки.