Сон восстановил ее жизненные силы, и голова стала ясной.
Хельга пролежала в постели до девяти, потом заказала кофе. Она уже заканчивала свой туалет в ванной, когда в дверь постучали. Надев халат, Хельга вошла в гостиную в тот момент, когда Хинкль вкатывал сервировочный столик.
– Доброе утро, Хинкль, – сказала она. – Какие новости?
– Мистер Рольф провел ночь спокойно, мадам, – ответил он, наливая кофе. – Доктор Беллами сегодня утром навестит его.
Хельга приняла от него кофейную чашку.
– Вы не могли бы узнать для меня две вещи, Хинкль?
– Конечно, мадам.
– Мне нужно знать фамилию гостиничного детектива и имя человека, который убирает у меня в номере.
Хинкль поднял брови, так он выражал свое изумление, однако невозмутимо ответил:
– Детектива зовут Том Хенеси, мадам. Уборщик – молодой метис, его зовут Дик.
– Вы настоящее хранилище информации, дорогой Хинкль.
Он внимательно посмотрел на нее:
– Что-нибудь случилось, мадам?
– Нет, ничего. Я считаю, что надо знать людей, которые о тебе заботятся, – улыбнулась она.
– Да, мадам.
Хельга видела, что не убедила его, но ей было уже все равно.
– Вы вернетесь к ленчу, мадам?
– Не думаю. Я поем или внизу в ресторане, или в городе.
– Могу ли я быть вам чем-то полезен?
Как ей хотелось рассказать этому надежному и доброму человеку о Джексоне! Но она отрицательно покачала головой.
– В шесть часов вечера принесите мне один из ваших чудесных коктейлей. Больше ничего не надо. Вы свободны, можете развлекаться, Хинкль.
– Благодарю, мадам. Если я вам больше не нужен, я воспользуюсь вашим советом.
Хельга допила кофе, завершила свой туалет, потом зашла в номер Германа. Медсестра Терли, улыбаясь, впустила ее в просторную гостиную.
– Я пришла поискать письмо, о котором так беспокоится муж. Как он?
– Набирается сил. Он хорошо провел ночь.
– Можно его повидать?
– Да. Я уверена, он будет рад вас видеть.
По спине Хельги пробежал холодок, но, собравшись с духом, она подошла к двери спальни.
Медсестра тактично вышла.
Хельга остановилась на пороге спальни, смотря на лежащего в постели мужа. У нее сжалось сердце. Неужели эта развалина – могущественный Герман Рольф, которому принадлежат миллионы, чей малейший жест приковывает всеобщее внимание, обладатель волшебного ключа, открывающего все двери мира?
Похожее на череп лицо казалось вылепленным из воска. Правая сторона рта отвисла, обнажая зубы, и слюна стекала на полотенце, положенное поверх белой шелковой пижамы. Бездействующая правая рука покоилась на подушечке. Ранее неизменно холодные и колючие глаза теперь были безжизненны и походили на лужицы мутной воды.