— А как же яркая личность?
— Знаешь ведь, как у них! На девичнике она даже не знала, пойдет ли он в церковь. А пойти одной ей будет неудобно.
— Не понимаю почему. Анна ведь будет одна, правда?
— Ну да, но Анна не замужем и привыкла всюду ходить одна.
— Я бы не сказал, что Мэнди кажется особенно робкой, — заметил Стив.
Дженет расхохоталась, вспомнив, как два дня назад подруга танцевала с черным стриптизером. Тогда она и впрямь нисколько не робела, вынуждена была признать Дженет. Стив вопросительно посмотрел на нее, и Дженет, давясь от смеха, рассказала ему о маленьком представлении, которое устроила Мэнди, поражаясь ее вновь обретенной уверенностью в себе.
Она со смехом рассказывала ему о том вечере с подругами, опустив, правда, некоторые пикантные подробности — например, тот эпизод, когда один из стриптизеров по кличке Ковбой Джо сбросил свою одежду прямо перед их столиком, оставив на себе лишь несколько маленьких зеленых перьев, прикрывающих его бессильно висящую хотелку. Разумеется, Сюзи что-то крикнула ему насчет недостатка воображения, и тогда он повернулся и под восторженные крики зрителей предложил ей снять с него перья одно за другим. В конце этой процедуры его пенис уже не был таким вялым и бессильным, а когда Сюзи удалила последнее перо и поместила на кончик его вставшего члена, все это выглядело так комично, что девчонки от хохота повалились друг на друга.
— Я позвоню Мэнд чуть позже — так, для страховки, — решила Дженет и тут же добавила:
— Да, и если придет Пит, ради Христа, поговори с ним о чем-нибудь.
— О чем? — засмеялся Стив. — Он же полный кретин! У мартышек и то больше мозгов, чем у него!
— Ну, не знаю. Поговори о футболе!
— Поговорю, если он не болеет за «шпоры». Если так, то он вообще безмозглый чурбан!
Не удержавшись от смеха, Дженет запустила в Стива еще одну подушку. Бедняга Пит! Вот уж действительно жалкая личность! За все время их знакомства — а она знала Пита столько же, сколько и Мэнди, потому что они познакомились с ним во время тех знаменитых каникул в «Батлинз», — Дженет так и не смогла ни разу толком с ним поговорить. Она не знала, кого ей больше жаль — Пита за то, что он такой, или Мэнди за то, что она вышла за него замуж.
— Я когда-нибудь рассказывала тебе про их свадьбу? — спросила Дженет.
— Нет, — ответил он таким тоном, как будто сам был завзятым сплетником и страшно желал послушать новую байку.
Дженет засмеялась.
— Ну, — начала она, — мы сразу должны были понять, что этот брак обречен. Я помню, мы тогда стояли в саду позади церкви — они венчались в Сент-Мэри на Аппер-стрит — фотограф попросил. В общем, только он собрался сделать снимок Мэнди и Пита под этим деревом — оно было все в цвету, — как вдруг прилетела птичка и капнула Питу прямо на голову. Да еще как! Птичка, должно быть, с вечера неплохо поела!