- Риджар, видел бы ты выражение лица зота, когда ты на нем сидел, - задыхался от хохота Лорджин. - Ручаюсь, он это не скоро забудет.
"Думаю, он вообще больше не захочет связываться с домашними духами. Он все время кричал, что принес еду, а сам пищей не является".
Лорджин и Дина поели в общем зале, пока Риджар приводил себя в порядок. Он присоединился к ним, когда они заканчивали завтрак; его красивая внешность ничуть не пострадала от всех передряг.
Дина осталась с Риджаром, пока Лорджин ходил покупать снаряжение и припасы для продолжения их путешествия. Поскольку теперь с ними не было Яниффа, придется все нести на себе. Никаких таких межпространственных хранилищ.
Лорджин вскоре вернулся и сел к ним за стол:
- Я купил все, что нам может понадобиться. Торговец сейчас грузит нам пратау. Риджар опустил на стол стакан:
- Удалось тебе что-нибудь узнать о местонахождении Трэда?
Лорджин наклонился пониже:
- Да. Этот купец знает о нем. Он поселился в нескольких дневных переходах отсюда в направлении Главного утреннего солнца.
- Секунду! - Дина вскинула руки. - Что означает "Главное утреннее солнце"?
- У Заррэйна двойное солнце. Большее из них называют "Главным", меньшее - "Малым".
- Ну, конечно, - она хмыкнула, - я должна была догадаться. Там жарко? - Она кивнула в сторону двери и пустыни за ней.
- Достаточно жарко даже для Огонька. - Он игриво дернул ее за локон. - По-моему, нам лучше ехать днем, несмотря на жару. Так меньше риска встретиться с жителями пустыни и другими... разными вещами.
Дина понимала, что означали его "разные вещи", которые ночью будут разгуливать по Заррэйну. Она видела прошлой ночью, как они шмыгали вокруг. Это вызвало следующий ее вопрос:
- Если у нас дорога до Трэда займет несколько дней, где мы будем останавливаться на отдых? Есть на пути какие-нибудь поселки?
- Есть несколько. Но не такие роскошные, как этот.
"Этот мужчина умеет выражаться тонко", - подумала Дина, окидывая взглядом спартанскую обстановку.
- Я купил нам палатки.
Спать прямо в пустыне? На земле? Когда вокруг копошатся всякие твари?
- Не думаю, что это хорошая мысль.
- С тобой все будет хорошо. - Он вывел ее на улицу прямо в дневную жару. - Нам не о чем тревожиться. Риджар всегда может усесться на любого, кто осмелится напасть на нас. - И он улыбнулся, глядя на кислую ухмылку Риджара.
Совместный жар двух солнц обдал их, едва они подошли к границе пустыни.
Дина попятилась, обнаружив, что такое пратау: огромное вьючное животное, которое двигалось медленным раскачивающимся шагом. Лорджин купил трех таких.