- Всю?
Больше Лорджин не мог сдержаться. Он расхохотался. Он понимал, что должен снисходительно относиться к ее невежеству, но ее озадаченный вид его добил. Вытирая слезы с глаз, он подумал, что до конца жизни не забудет этого мгновения. Глядя на свою единственную и неповторимую зайру, он чувствовал, как его сердце переполняет счастье.
Все еще ухмыляясь, он ответил:
- Нет, не всю, только часть. Дина нахмурилась, не в силах догадаться, что, собственно, его так развеселило.
- А почему?
Его прозрачные глаза потемнели.
- Такова природа Передачи. Жена вернет ему эту силу и энергию, когда придет время.
- Когда они больше не будут соединены? Что-то вроде развода?
- Что такое развод? Дина объяснила.
- Нет. Никаких разводов. Соединение - это навеки.
Дина покачала головой. Ясно, как Божий день. До нее все еще не доходил смысл этого действия.
- Я все равно не понимаю. Лорджин загадочно улыбнулся:
- Со временем поймешь.
Дина посмотрела на него сквозь ресницы. Неужели она нырнула слишком глубоко? Что это вообще за абракадабра? В любом случае к ней она отношения не имеет, просто потому, что принадлежит другому миру. Ведь наверняка Лорджин должен понимать, что обычаи, которым она не подчиняется, не могут ее связывать. Придется еще раз заставить его признать это.
Что-то еще беспокоило ее. Когда он говорил о них, это звучало так, словно он знал все заранее... что все было предрешено. В его словах не было тщеславия. Скорее они звучали так, будто он следовал какому-то инопланетному ритуалу.
Внезапно она вспомнила, как он говорил, что не может покинуть ее мир. Но когда она спросила об этом в той, первой пещере, он ответил что-то невразумительное, что она его не правильно поняла. А раз он совершенно точно знал, как вернуться в свои миры (ее присутствие здесь было тому подтверждением), то получалось, что он имел в виду нечто иное. Но что? Дина попыталась вспомнить поточнее, как именно он выразился.
- Мне не нравится выражение твоего лица, - прервал ее размышления его голос.
- Почему?
Лорджин приподнял пальцем ее подбородок:
- Потому что у тебя такое выражение появляется тогда, когда ты собираешься меня рассердить. Она оттолкнула его руку:
- Не говори глупостей.
И тут она вспомнила! Он сказал, что не может покинуть их мир, а затем, должно быть, решил, что может. Что означало: причины, по которой он должен был оставаться там, больше не существовало. Что же это была за причина?
Он захватил сюда с собой тебя, дура ты этакая! Так что же это такое? Дело или личное отношение?
От этих мыслей Дине стало не по себе. До сих пор она полагала, что он привез ее сюда в качестве гостьи, что-то вроде благодарности за земное гостеприимство. Все его упоминания о "соединении" и "Клятве" она воспринимала как языковые несоответствия, своеобразный жаргон инопланетян, означающий желание поваляться с ней в постели. Ну а если это было не так? Что, если...