– Здравствуйте, господин судья, как поживаете? – Это все, что он сумел выдавить.
– Неплохо. Не тяните, Брюм, выписывайте штраф.
– Я, кажется, остановил не ту машину. Хотел другую, ту, что шла перед вами.
Перед судьей Уэнтвеллом не было никакой машины, и оба прекрасно это знали. Старик ожег Уэса взглядом и укатил прочь.
А на следующее утро собственноручно подал начальнику полиции бумагу, в которой детально изложил вчерашний инцидент. Судья требовал, чтобы Уэсли Брюма лишили права выписывать квитанции на штраф за превышение скорости, а другим полицейским объяснили, как важно наказывать тех, кто на самом деле нарушает правила дорожного движения. Не стоит говорить, что начальник полиции не на шутку разбушевался.
История эта была неизвестна и Клею, который самодовольно слушал, как Трейси Джеймс задавала один не слишком четкий вопрос за другим. Но прошло немного времени, и ситуация изменилась.
– Детектив Брюм, почему вы решили допросить моего клиента?
Ответить на этот вопрос Уэсу не составило труда.
– Три человека его опознали в качестве подозреваемого.
– Эти люди – Пилар Родригес, Рей Кастро и Хосе Герреро?
– Да.
– Это правда, что вы не допрашивали ни одного из них?
– Да, это так. Их допрашивал офицер Барбас.
Клею казалось, что все идет как надо. И в нужном темпе. Уэс быстро и конкретно отвечал на вопросы.
– Передо мной протокол допроса двух мужчин офицером Барбасом. Они описывают высокого мужчину с черными волосами. Это так?
– Да.
– Таким образом, они не опознали именно моего клиента? – Трейси Джеймс пристально посмотрела на Уэса.
– Нет. Но их описание соответствует его внешности, а миссис Родригес утверждает, что человек, которого вырвало на ее газоне, напоминал продавца из магазина товаров повседневного спроса. Она даже назвала его имя – Руди.
– Но она не видела, что этот человек, который выглядел как Руди, выходил из дома Люси Очоа?
– Нет.
– Это правда, что она не смогла указать на обвиняемого во время процедуры опознания?
– Правда.
Теперь Клей ожег полицейского взглядом. «Идиот, неужели ты не мог меня предупредить?»
Уэс решил, что пора отыграться.
– Позвольте объяснить… – начал он. Трейси знала, что последует дальше. Она играла на том, что вообще никто не сумел опознать Руди, но не выстраивала факты во временной последовательности. Уэс собирался ее на этом поймать. – В тот момент, когда мы привели вашего клиента на допрос, миссис Родригес утверждала, что тот, кого стошнило на ее газоне, напоминал Руди. И он подходил под описание, которое нам дали двое мужчин. Полагаю, у нас имелись достаточные основания, чтобы его допросить.