– Я имел в виду – как хористка в «Вестсайдской истории».
– Твой парене-ек, – пропела Эсперанса, – убьет любого, забудь его, найди другого…
– Если я сделаю тебя своим партнером, – заметил Майрон, – никогда не одевайся так на совещания.
– Ладно. Теперь можно идти?
– Сначала позвони мне с сотового. Я хочу слышать все, что там происходит.
Она кивнула и набрала номер. Майрон ответил на звонок. Они проверили связь.
– И не изображай героиню, – добавил он. – Просто выясни, там он или нет. Если что-нибудь пойдет не так, сразу убирайся.
– Хорошо.
– Нужно придумать какое-нибудь кодовое слово. На случай, если тебе понадобится помощь.
Эсперанса состроила серьезное лицо:
– Если я скажу «кончай быстрее, парень», ты должен немедленно отреагировать.
– В буквальном смысле?
Эсперанса и Минди фыркнули.
Майрон потянулся к бардачку в машине, откинул крышку и достал пистолет. Теперь его не застанут врасплох.
– Вперед! – воскликнул он.
Эсперанса вышла из автомобиля и пересекла улицу. К обочине подкатил черный «корвет» с разрисованными дверцами и усиленным мотором. Сидевший внутри тип с золотой цепочкой громко газанул и высунул голову из окна. Он уставился на Эсперансу и осклабился. Автомобиль взревел еще громче, демонстрируя всю мощь мотора. Эсперанса покосилась на «корвет» и смерила взглядом водителя.
– Жаль, но я уже слышала про твой пенис, – обронила она с невозмутимым видом.
Автомобиль умчался. Эсперанса пожала плечами и помахала рукой Майрону. Шутка была не ее, но она всегда срабатывала.
– Боже, как я люблю эту женщину! – вздохнул Майрон.
– Да, она крутая телка, – согласилась Минди. – Хотела бы я выглядеть как она.
– Ты должна хотеть стать такой же, как она, – поправил Майрон.
– Какая разница? Она, по ходу, качается на тренажерах, верно?
* * *
Эсперанса вошла в «Паркер-инн». В нос ей ударил тошнотворный запах – что-то вроде острой смеси из пота и засохшей рвоты, только еще противнее. Она поморщилась и двинулась дальше. Деревянный пол покрывал толстый слой опилок. От висевших над бильярдным столом светильников, похожих на пародию на лампы «Тиффани», шел тусклый свет. Публика была одета, мягко говоря, не очень элегантно.
Эсперанса оглядела помещение. Она заговорила, чтобы ее мог услышать Майрон:
– Под твое описание тут подходит добрая сотня. Это все равно что искать силикон в стрипбаре.
Майрон убрал звук в мобильнике, но она услышала, как он рассмеялся. Силикон в стрипбаре. Недурно. Очень даже.
Что дальше?
Публика таращились на Эсперансу, но она к этому привыкла. Через три секунды рядом появился мужчина с длинной курчавой бородой, к которой прилипли остатки еды. Он улыбнулся беззубым ртом и нахально оглядел ее с головы до ног.