– Там галерея с лежанкой, роскошный секретер и стул со спинкой. Все выглядит достаточно опрятно. - Он показал наверх. - Я не удивлюсь, если сейчас оттуда высунется голова.
Мальберг и Катерина переглянулись.
– И что теперь? - нетерпеливо спросил Паоло. Мальберг молча поднялся по лестнице и исчез в дверном
проеме. Он понятия не имел, что его там ждет. Лукас лишь жаждал увидеть то, за чем гонялся несколько недель.
– Эй, - позвал осторожно Мальберг, - есть тут кто-нибудь? Из галереи, по бокам которой шли деревянные поручни, он
заглянул в уже знакомую, тускло освещенную гостиную. Почему здесь горел свет, если никого не было?
– Эй! - снова позвал Лукас, но и на этот раз никто не отозвался.
Лестница с деревянными ступенями в противоположном углу галереи вела вниз. Стараясь идти как можно тише, Маль оерг начал медленно спускаться. Преодолевая одну ступеньку за другой, он насчитал их четырнадцать. В квартире, как и во всем доме, стояла мертвая тишина.
Оказавшись в гостиной, Лукас огляделся. Будто парализованный, он неловко повернулся вокруг своей оси. Его взгляд невольно остановился на двери в ванную комнату. Он тяжело дышал и чувствовал, как в ушах шумит от прилива крови. Хотя Мальберг был уверен в безрассудности своей мысли, он смотрел на дверь и ждал появления Марлены. Казалось, она выйдет сейчас из ванной в своем белом халате, с полотенцем на голове и скажет: «Почему ты пришел только сейчас? Я тебя заждалась. Мы же договорились». А Мальберг ответит: «Да, конечно. Но мне привиделся дурной сон. Я не хочу об этом говорить. Главное, что мы нашли друг друга. Все, что было, мы должны забыть как можно скорее». Он подошел бы к ней, обнял и прошептал на ухо: «Теперь все будет хорошо».
Внезапно Мальберг услышал, что его зовут, и очнулся.
– Лукас! Лукас!
Он почувствовал, как кто-то схватил его обеими руками и начал трясти. Прошло несколько секунд, прежде чем он понял, кто перед ним стоит. Женщина в его объятиях была не Марлена. Это была Катерина, которая тихо подошла к нему.
– Где Паоло? - взволнованно спросил он, с трудом возвращаясь к реальности.
Катерина все еще крепко держала его.
– Не беспокойся, - ответила она, - Паоло сторожит внизу, возле двери.
Мальберг резко высвободился из объятий Катерины и показал на дверь в ванную.
– Это было там! - воскликнул он дрожащим голосом. От тягостных воспоминаний у него перехватило дыхание, в горле застрял комок. Он не мог больше произнести ни слова.
Катерина кивнула и подошла к двери, затем повернулась, будто хотела спросить: «Стоит ли мне это делать?» Но Лукас молчал, и она взялась за ручку двери, включила свет и исчезла в ванной комнате. Мальберг нерешительно последовал за ней.