- Мама, пожалуйста. Попробуй подумать. У нас нет лишних средств для того чтобы отправлять их на благотворительность в Южную Африку. Весь персонал, кроме Дворецки пришлось отпустить, а ему надо ещё надо выдать зарплату за предыдущий месяц.
- Лемур! - восторженно воскликнула Ангелина, - Я вспомнила. Я купила шелковистого сифаку лемура.
- Не может быть, - мгновенно отреагировал Артемис. - Propithecus candidus (шелковистая сифака) является вымершим видом.
Его мать стала слишком несдержанной.
- Нет. Нет. Они нашли маленького лемура в Южной Африке. Они не знают, как он попал туда из Мадагаскара. Вероятно, в лодке браконьера. Я должна была спасти его. Он последний из вида.
- Через год или два он умрёт, - сказал Артемис холодно, - тогда наши деньги будут впустую.
Ангелина была шокирована.
- Ты говоришь как твой...
- Отец? Прекрасно. Кто-нибудь должен действовать разумно.
Лицо Артемиса выражало твёрдость и уверенность, но внутри его что-то дрогнуло. Как он мог таким образом разговаривать со своей матерью, когда она буквально убивалась горем. Почему я не разваливаюсь на куски? - удивился он, и ответ пришёл ему быстро. - Я Фаул. А Фаулы всегда преодолевают трудности.
- Но пятьдесят тысяч, мама? Для лемура?
- Они могут найти самку, - аргументировала Ангелина, - и тогда мы поможем сохранить вид.
Не имеет смысла спорить - подумал Артемис. - Логикой здесь не победить.
- И где этот счастливый лемур сейчас? - спросил Артемис невинно, улыбаясь, как любой десятилетний ребёнок, разговаривая о маленьких пушистых зверьках.
- Он в безопасности, в Ратдаунском парке (Rathdown Park). Живёт подобно королю. Завтра его перевезут самолётом в специальную искусственную среду во Флориду.
Артемис кивнул. Ратдаунский парк был финансируемым из частных источников заповедником в Уиклоу (графство на востоке Ирландии), специально созданный, чтобы защищать, поставленные под угрозу исчезновения виды животных. Он имел более сложную систему безопасности, чем имели некоторые средние швейцарские банки.
- Это просто замечательно. Возможно мне захочется навестить нашу пятидесятитысячную обезьянку.
- Артемис, - завозмущалась его мать. -Ты прекрасно знаешь, что шелковистый лемур является предшественником обезьян.
- Знаю, но меня это сейчас не волнует.
Артемису захотелось закричать: Отец пропал, а ты потратила деньги, которые должны были идти на его поискм, накакого-то лемура. Но он удержался. Мать была слишком чувствительна в данное время, а он не хотел посодействовать её неуравновешенности.
- Ратдаун обычно не принимает посетителей, - продолжила Ангелина, - Но я уверенна, если я позвоню им, они сделают для тебя исключение, в конце концов Фаулы заплатили за этого примата.