Чужие-2: Планета отчаяния (Наумова) - страница 130

Перед ними прямо с потолка свалился Чужой. Ньют завизжала, но Рипли, не успев даже испугаться, разнесла врага на куски длинной очередью.

Схватив Ньют Рипли помчалась по коридору; толстые створки двери захлопнулись прямо перед ними. В последний момент ей показалось, что за ними мелькнуло знакомое лицо.

«Ну все… пронесло», – расслабился Берт, оглядываясь на закрывшуюся дверь. Теперь можно уже спокойней пройти через еще один отсек – и дальше; минут через пять он будет снаружи. Сколько там осталось до прилета челнока?

– Нет! Нет! – со слезами на глазах Ньют бросилась на дверь.

Неужели спасения не было?

– Берт?! – срывающимся от перенапряжения голосом заорала Рипли. – Берт, открой дверь! Открой! Открой сейчас же!

«Ну как же, моя милая… я еще не выжил из ума!» – усмехнулся Берт, устремляясь в проход между столами.

– В лабораторию, быстрее! – кричал где-то Хиггс.

– Вот вам, сволочи, вот вам! – стрелял Хадсон. Разве не лучшее средство против страха – убить, уничтожить его источник?

Он вдохновенно стрелял по бронированным чудовищам, вымещая на них все свое прежнее бессилие.

– Берт! Открой, гад! – исступленно билась в дверь Рипли.

– Сволочи!

– Все сюда!

– Бей их!

– Дерьмо!

– Сюда!

– Вот так! – злорадно выкрикивал Хадсон. – И тебе? Тебе мало, да? Получай! Чтоб ты сдох!

Хадсон стоял у самого прохода. Мимо него пробежала Вески, подскочил лейтенант… Глаза Хадсона пылали сумасшедшим огнем ярости.

– Пошли! – не прекращая отстреливаться, к Хадсону подбежал Хиггс. – Пошли, пошли, вперед!

– Дерьмо!

Неожиданно возле Хадсона встало на дыбы чудовище. Несколько быстрых движений – и тело десантника оказалось похороненным в хитиновых объятиях.

Через секунду монстр, схвативший его, был разнесен на куски огнем Хиггса, но было уже поздно – смерть заполучила себе еще одну жертву.

Медлить было нельзя, и Хиггс перепрыгнул через корчащиеся останки.

– Скорее, Горман! – приказал он лейтенанту, который первым попался ему на глаза. – Заваривай дверь!

Горман мгновенно подчинился. Не время сейчас было разбираться в тонкостях субординации.

– Открой, Берт! Открой, подлец!

Рипли едва не выла. К ней подскочили Вески и Хиггс; Ньют отпрыгнула в сторону. Благодаря общим усилиям и вгрызшемуся в замок пламени автогена дверь поддалась.

«Быстро же они…» – подумал Берт, закрывая следующую дверь. Они снова оказались в ловушке: бежать вперед было некуда, а сзади створки уже трещали под напором чудовищ.

– Бежим!

– Дерьмо!

Они влетели вглубь лаборатории, направили винтовки на только что заваренную Горманом дверь и приготовились к неминуемому…