.
4 Когда после поражения Кассия при Филиппах{117} Цезарь отправился в Италию, а Антоний в Азию, тогда между
другими посольствами, прибывшими от разных городов к Антонию в Вифинию, явились
также от иудеев знатные лица с жалобами на то, что Фазаель и Ирод насильно
захватили в свои руки правление, оставив Гиркану один лишь почетный титул. Но
туда явился также и Ирод, который щедрыми подарками так обворожил Антония, что
он даже не пожелал выслушать его противников. Так они и вынуждены были
возвратиться назад без всякого результата. [68]
5. Но еще раз прибыли знатнейшие из иудеев, в числе 100 человек, в Дафну,
возле Антиохии, к Антонию, который был уже тогда порабощен своей любовью к
Клеопатре. Они выставили наиболее красноречивых и почтенных из своей среды,
чтобы обвинить обоих братьев. Защитником последних выступил Мессала{118}, поддерживаемый Гирканом, как их
родственником. Выслушав обе стороны, Антоний спросил Гиркана, кто из них в
действительности более способен к правлению. И, когда этот признал преимущество
за Иродом и его домом, он возрадовался, ибо он у их отца, во время своего
пребывания в Иудее вместе с Габинием, пользовался самым широким
гостеприимством{119}: он назначил братьев
тетрархами{120} и передал им правление над
всей Иудеей.
6. Когда посланники возроптали против этого, он приказал пятнадцать из них
заключить в тюрьму, имея также в виду их казнить, а остальных он прогнал с
позором. Возбуждение умов в Иерусалиме из-за этого только усилилось; вновь
снарядили послов, и даже целую тысячу, в Тир, где Антоний остановился по пути в
Иерусалим. Когда те подняли шум, Антоний выслал к ним начальника Тира с
приказанием казнить всех и каждого, кто только попадется ему в руки, и этим
самым укрепить власть назначенных им тетрархов.
7. Предварительно, однако, вышли к делегатам на берег Ирод с Гирканом и
убеждали их прекратить бесполезное и неразумное сопротивление, дабы не навлечь
гибель на себя и на свое отечество. Но от этих увещеваний недовольствие
возросло еще больше. Тогда Антоний послал тяжеловооруженных воинов, которые
многих умертвили и многих ранили. Гиркан позаботился о погребении павших и об
уходе за ранеными. Спасавшиеся бегством все-таки не унимались: они привели еще
и окрестности города в такое волнение, что Антоний в своей ярости приказал
убить даже тех, которых он раньше взял в плен{121}.