Но если Боба Фетт не учился, это совсем не означает, что он был глуп и невежествен.
Он много читал. Он брал книги в полёты, читал их дома на Камино. Он не мог взять в маленькой библиотеке, которая располагалась в конце его улицы в городе Типока, все книги, которые хотел бы прочитать ("Пожалуйста, мы выдаём только по две книги на руки".).
Да, собственно, и сама библиотека была лишь закутком в проходе. Но когда Боба звонил в колокольчик, библиотекарь забирал старые книги и выдавал ему новые - их нужно было прочитать и принести в срок. Некоторые книги Боба так и не дочитывал, а бросал, если они были скучными.
Библиотекарь по имени Врр был ему почти другом. Боба так никогда и не видел его.
Боба понятия не имел, как выглядит Врр, даже был ли он человеком. Он был лишь голосом в библиотечном окошке. Боба думал, что, быть может, Врр - робот, так как он слышал какое-то жужжание и щелчки, когда получал книги или голографические игры (голо-игры).
Обычно он всё же брал книги.
Врр не одобрял голо-игры.
– Используй своё воображение! - говорил он обычно. - Ищи образы там! Ищи музыку здесь!
Боба был с ним согласен. Ему больше нравились книги, так как картины, возникающие у него в уме были намного живее, чем самые лучшие голо-игры.
О том, что такое дружба, Боба узнал из книг.
Он прочёл много книг о дружбе. Друзья совершали открытия, им случались приключения, или они просто проводили вместе время.
Иногда Боба придумывал себе друзей (или, скорее, мечтал о них).
Но голос отца всегда звучал у него в голове: "Боба, отбрось все свои привязанности. Помни: никаких друзей, никаких врагов. Только союзники и противники".
Это тоже было пунктом из кодекса Джанго Фетта. У отца было наготове много поговорок, и все они были пунктами его кодекса.
Однако у Джанго Фетта всё же была одна знакомая, тоже наёмница. Её звали Зам Визелл.
Зам была красивой, и одновременно жестокой. Ей нравилось быть жестокой. Иногда она даже читала книги об известных преступниках и кровавых битвах.
Именно Зам надоумила Бобу читать книги, хотя сама почти ничего не читала.
– Хочешь приключений? Читай книги, - говорила Зам. - Когда книга тебе надоедает, можешь её закрыть. В жизни так не получится.
Отец Бобы почти не читал.
– Книги? Просто потеря времени, - говорил он. - Изучай карты, Боба, инструкции, руководства. Вот что действительно важно.
И Боба всё это читал, но книги ему нравились намного больше. Особенно книги о роботах и космических кораблях. Он знал, что рано или поздно эти знания ему пригодятся.
Иногда Боба думал, что Зам специально подтолкнула его к чтению, чтобы досадить отцу. Ей нравилось дразнить Джанго.