Боба Фетт: Сражаться, чтобы выжить (Биссон) - страница 52


***

– Вернулись! - сказал Боба, усадив корабль на площадку Честного Гжона. Сердце всё ещё гулко билось, но он спас "Раба 1" и ещё заработал.

– Сколько у нас кредитов? - спросил он. - Давайте разделим их на три части, и я улетаю отсюда.

– Тут небольшая неувязочка, да, - сказал Айа. - Все кредиты вылетели в люк вместе с тем солдатом.

– Все, за исключением-м одного, - сказал Честный Гжон, вручая Бобе банкноту в сто кредитов. - Бери. Ты их заслужил. Они тебе понадобятся на Корусканте.

Боба положил бумажку в карман рядом с заветной десяткой. Хотя он заработал всего сто кредитов, он был уверен, что Джанго Фетт гордился бы им.

На лунах Богдена он узнал всё, что ему было нужно. Он даже приобрёл нескольких друзей (или, как бы назвал их Джанго Фетт, союзников. Никаких друзей, никаких врагов - только союзники и противники).

Теперь нужно было лететь на Корускант и искать Тирана.

Он попрощался с Честным Гжоном, Айа настойчиво обнял его.

– Лети, Боба. Но береги себя. Ты слишком доверчив, да.

– Да, - согласился Боба. - Спасибо, Айа.

Они ещё раз обнялись, затем Боба запрыгнул в "Раба 1" и улетел. Только когда он уже был далеко в открытом космосе и готовился прыгнуть в гиперпространство, он заметил, что банкнота в сто кредитов отсутствовала в его кармане.

И десятки там тоже не было.

Глава 22

В бесконечной, замысловатой паутине цивилизованных и полу-цивилизованных миров, составляющих Галактическое Ядро, некоторые планеты находятся в тени, и их трудно найти. Другие же планеты трудно не заметить.

Корускант относится ко вторым.

Её координаты легко запомнить и ещё легче занести в память навигационного компьютера: 0:0:0.

Это место, откуда начинается цивилизация, в самом сердце Центрального Мира, в самом центре Вселенной.

Корускант. Планета-город, город-планета.

Боба проснулся, когда "Раб 1" вынырнул из гиперпространства в обычный космос.

Он помотал головой, чтобы стряхнуть сны, которые часто приходили при гиперпространственных прыжках.

Вот она, легендарная планета-город, покрытая дорогами и крышами, башнями и балконами, парками и искусственными морями. Корускант была огромным мегаполисом, раскинувшимся от одного полюса до другого.

Здесь не было просторных полей или зелени, ни диких лесов, ни ледяных пиков. Корускант был городом, величиной со всю планету, покрытый трущобами и дворцами, парками и площадями. Во всём своём великолепии он приветствовал "Раба 1", как бы приветствовал любого другого странника или пирата, политика или просителя, бродягу или путешественника с первого дня основания Республики многие тысячелетия тому назад.